论文部分内容阅读
英语翻译是大学英语课程中重要的组成部分。语言文字包含着使用国家的文化、宗教等,这些内容也影响着本国人的思维方式。但是,我国的英语翻译教学出现了严重的偏颇,只注重语言的运用,而忽略了其背后的思维方式,这也限制了学生学习语言的水平的提高。
思维方式对英语语言翻译教学的影响
【摘 要】
：
英语翻译是大学英语课程中重要的组成部分。语言文字包含着使用国家的文化、宗教等,这些内容也影响着本国人的思维方式。但是,我国的英语翻译教学出现了严重的偏颇,只注重语
【机 构】
：
九江学院外国语学院,
【出 处】
：
才智
【发表日期】
：
2014年26期
其他文献
江苏省是中国苔藓植物资源最为丰富的地区之一,但是该省苔藓植物多样性和生态学研究限于苏南地区,长江以北城市的苔藓植物学研究工作做的很少。本研究对南通、扬州、泰州、淮
为了使平衡式套筒调节阀在高温下满足高的泄漏等级及提高密封圈的使用寿命,基于现有阀门的现场使用情况,对套筒调节阀的阀芯与套筒的密封结构进行了一定的改进设计。改进密封
假定因果关系理论与合义务择一举动理论在传统理论中是两个相互平行的判定因果关系的原则，似乎互不干涉。但是，两个原则之间仅是因为对结果的表述不同，二者之间不仅存在交叉，而且
介绍了高校图书馆网站可用性的概念及其评价主体,尝试建立可用性评价指标体系,对国内8所高校图书馆网站进行评价及分析,提出增强高校图书馆网站可用性的若干建议。
“闹”是中国传统身份社会纵向支配世界中的横向抗争;或者说,“闹”是从身份“意志世界”,向契约“意思世界”变迁的暴力抗争形式,即“闹”行为由把上、下纵向支配关系,改变
随着中国人与国外交往的日益增多,将中国的各种资讯、国情、文化、传统等介绍给世界显得尤为重要,同时如何将反映中国文化特色词语恰当英译,是当下研究的新课题。基于跨文化
儿童多动症是指发生于儿童时期表现与年龄不相称的注意力涣散、冲动任性、活动过度为特点的一组综合征.抽动症是一种突发、快速、不可自控、一般无目的性的肌肉运动,可发生在
双管采油举升工艺技术通过独立的采出液流出通道,降低杆液粘滞阻力,实现常规稠油的有效举升,但在系统理论模型及配套优化手段上的欠缺是制约该技术进一步推广的关键瓶颈。利