国务院办公厅目前转发人事部《关于在事业单位试行人员聘用制度的意见》,酝酿数年之久的中国事业单位改革悄然启动。 中国的事业单位约有2800万职工,包括教育、科研、医疗卫生、新闻出版、广播影视等公营机构,是各类人才的荟萃之地。 At present, the General Office of the State Council forwards the “Opinion on the Trial System for Staff Employment in Public Institutions” of the Ministry of Personnel and has quietly started the reform of China’s public institutions that has been brewing for years. Some 28 million workers in China’s institutions, including public institutions such as education, scientific research, health care, press and publication, radio, film and television, are places where people of all kinds can see the world.