论文部分内容阅读
本文详细分析了刘重德教授“信达切”三字原则的立论过程,阐述了他的翻译理论和实践中的辩证特色,指出认真学习和践行“中庸之道”是他的成功之道。刘重德教授为译界同仁后学树立了治学和为人的榜样。
翻译家刘重德先生译学思想考释
【摘 要】
：
本文详细分析了刘重德教授“信达切”三字原则的立论过程,阐述了他的翻译理论和实践中的辩证特色,指出认真学习和践行“中庸之道”是他的成功之道。刘重德教授为译界同仁后学
【机 构】
：
大连民族大学外国语学院,中国科学院国际合作局,大连理工大学高等教育研究院
【出 处】
：
外国语文
【发表日期】
：
2020年1期
【基金项目】
：
大连民族大学中央高校自主科研基金项目“学科培育”(0220/120018)的阶段性成果
其他文献
当前,信息科技快速发展,推动全球由信息时代迈入以开放互连、信息共享、智能处理为特征的数字化时代。物联网、大数据、云计算、人工智能等新技术正以前所未有的速度与力度,
报纸
在城市发展过程中，人类活动的结果使得许多湖泊河流被污染，水体富营养化问题日渐突出，迫使人们进一步开发经济有效的水体污染修复技术。生物接触氧化法具有耐负荷冲击能力强、动
我国目前正处于市场机制不完善，不健全的特殊时期，随着经济改革的不断深化，在实践的过程中也出现了不少复杂的问题。马克思主义经济学是我国改革改开和进行现代化建设的行动指南
文旅外宣译介的核心功能旨在激发积极的受众反馈,提升文旅品牌的国际推广。基于重庆“魅力渝中观光游”解说英译的启示,本文提出译者需要提升对译介创造性叛逆客观属性及适度
随着人口增长和社会经济的迅速发展,水电站水库水质日趋恶化,这一改变不仅加剧了水轮机机组的磨蚀,同时也对水电站下游居民的生产生活产生了严重影响。单靠人工定期或不定期