基于翻译案例库探索MTI教学新模式

来源 :青春岁月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:guanzheng52824
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文基于案例库教学模式探索翻译硕士的培养,在课程教学过程中教师将根据学生提出的问题,提炼出共性的方面,再把这些问题制作出新的教学案例,补充丰富现有的教学案例库,并把某些案例中错误或者不恰当的地方及时作出修正,适时更新翻译课程的教学案例库,从时间纬度上做到即时性。 Based on the case base teaching mode, this paper explores the training of the master of translation. During the process of teaching, teachers will extract common aspects according to the questions raised by the students, then create new teaching cases for these problems and supplement the existing teaching case base , And made corrections in time for mistakes or inappropriate situations in some cases, timely updating the teaching case base of the translation course and making it real-time in terms of latitude and longitude.
其他文献
学习是教育的核心,教育的目标是促进学习.教学应该以学习者为中心而不是以技术为中心,技术只是一种学习工具用以适应学习者的需要.教学设计的主要挑战在于如何在不增加学习者
早年,草原上有一位牧民和孩子相依为命.为了忙于生计,他白天无暇照顾年幼的孩子,便训练了一只聪明听话的牧羊犬代劳.
高校资料室以其特有的服务功能在教学科研工作中发挥重要作用。但在现有体制下仍存在许多弊端 ,很难在现代科学技术条件下充分发挥其功能 ,提高服务质量和水平。将高校资料室
奥克拉荷马州的土地上发现了石油,该地的所有权属于一位印地安老人。终生都在贫穷之中的老人顿时变成了有钱人,于是他买下一辆超级豪华的小轿车。 Oil was found on Oklahom
举世瞩目的党的十六大 ,是中国共产党在新世纪之初的一次伟大盛会 ,十六大的丰功伟绩、十六大精神的光辉将对中国乃至世界产生深刻和长远的影响 ,十六大产生的冲击波和辐射力
近年来,高校的思想政治教育不断加强,大学生的思想素养得到了不断的提升.但是,大学生的心理问题也是层出不穷,在成长过程中的困惑和矛盾与思想问题结合在一起,使得思想政治工
在从纽约到波士顿的火车上,我发现隔壁座位的老先生是位盲人。当时正值洛杉矶种族暴乱时期,我们因此谈到了种族偏见问题。老先生告诉我,他是美国南方人,从小就认为黑人低人一
全面建设小康社会,是党的十六大确立的我国在本世纪头二十年的奋斗目标,是依据我国国情和现代化建设实际,依据对我们面临的重要战略机遇的正确把握而提出来的.这一目标的确立
1临床资料患者,男,35岁,未婚,司机。因“间歇性上腹痛3个月余,发现胃窦隆起5 d”于2007年8月2日入院。患者腹痛为持续性隐痛,向背部放射,口服止痛药可以缓解。查体:体温36℃,