【摘 要】
：
<正>本文依照美国司法统计局制作的刑事司法制度流程图,结合中国的刑事司法制度,对比介绍美国的刑事司法制度并分析相关术语的译法,希望为读者提供刑事诉讼的框架性知识,并为
论文部分内容阅读
<正>本文依照美国司法统计局制作的刑事司法制度流程图,结合中国的刑事司法制度,对比介绍美国的刑事司法制度并分析相关术语的译法,希望为读者提供刑事诉讼的框架性知识,并为今后中外制度的对比打下基础。做好任何领域的翻译,都必须对该领域有一定了解,熟悉相关概念及概念之间的联系。本文将以美国司法统计局(The Bureau of Justice Statistics)制作的刑事司法制度流程图(见下页图1)为基础,结合中国的刑事司法制度,系统介绍美国刑事司法制度及相
其他文献
山东省茌平县环保局环境监察人员近日根据举报，在城郊工业园一企业内，查获一家无环保手续的小橡胶加工厂。其属于厂中厂，将设备安装在一个手续齐全的大厂车间内，在生产过程中产生
目的:测定主产区不同产地三七根茎中的单体皂苷R1、Rg1、Rb1和Rd含量,为三七根茎的质量评价提供依据.方法:采用HPLC测定.结果和结论:不同产地三七根茎皂苷含量有较大差异,可
2009年2月6日消息：近期我国陆续报告了七例人感染禽流感的病例，著名呼吸疾病专家钟南山5日在广州表示，防治禽流感，要特别注意“带毒不带病”的禽鸟，而且农村基层的医务人员要提高
我院成功抢救1例因先锋铋延迟超敏反应所致的去皮质状态患者,住院16个月,未发生褥疮及并发症,现将护理体会报道如下:1病例介绍患者,女,27岁,系G2P038周妊娠,下肢浮肿2+月,咳
男性乳腺内异位甲状腺１例沈阳矿务局本溪总医院普外科（１１７０００）邓惠旭沈阳矿务局本溪彩屯矿医院外科（１１７０００）张永胜患者，男性，５８岁。１４年前无意中发现右乳外上缘限处一包块，约４×４ｃｍ，包块外缘距右乳晕仅０．５ｃｍ，呈圆
１一般资料７例中男６例，女１例；年龄最小４岁８个月，最大４２岁；去皮质状态时间最短２个月，最长１１个月。７例中除１例溺水所致者外，其余６例均经ＣＴ或ＭＲＩ２次以上检查，分别为颅骨骨折、严重脑挫裂伤、硬膜下血肿、脑组
简介聚二磷酸腺苷核糖聚合酶-1(PARP-1)及其功能和在DNA损伤修复中的作用,综述PARP-1抑制剂的作用机制、发展现状以及在上皮性卵巢癌治疗中的应用,并探讨PARP-1抑制剂靶向治
观察并解剖３２尾活体驼背鲈，详细记录其形态特征和内部组织结构。驼背鲈的显著特征是身躯侧扁，头顶凹入，后头部突然隆起，体甚高，上下颚无犬齿，后鼻孔呈垂直长裂孔；背鳍１０棘，体褐色，体表布满
乐视金融终于将对外亮相并公布战略规划。自从6月乐视金融APP上线，到9·19乐迷电商节上的小试牛刀，再到“十一”电影档的“借东风”，乐视金融的开局吸引了不少业界关注。$$不过，
本文考察高级阶段外国留学生即时口语会话篇章的衔接手段使用情况,分析偏误类型并分析成因,在此基础上提出相应教学建议。本文将会话篇章衔接手段分为:词汇手段、语法手段和