林 间

　　“及格及格及格及格”，一群小孩子的声音。
　　“爱，爱，爱……”，一个恋爱中的人，
　　或一个失恋者，一个痴情汉。
　　“啊，啊，啊”！一个歌剧演员，
　　咏叹调练习者或一个老派的抒情诗人。
　　“时间是，时间是，时间是”，
　　雷蒙德·卡佛迷，他的忠实粉丝读他的诗。
　　“哇，哇，哇”，一个人哭。大声哭。
　　“乌兹别克斯坦，哈萨克斯坦”，
　　不知道是谁，为什么说起这两个国家，
　　或许就是大卫·罗森伯格
　　或者英国的哈里森本人，此外还有一些未知
　　的
　　和无法描述的，像捷克斯洛伐克诗歌，
　　陌生，但是好听，让我感到喜悦和宁静。

风筝节

　　除了很多大鸟，蝴蝶，蜻蜓，苍蝇，
　　不可思议的事：
　　我看见老虎在天上飞，
　　一匹黑色的马和野狼在天上飞，
　　一只骆驼一只熊在飞，
　　一群章鱼和螃蟹，一个花纹大长虫一个箱子
　　一座楼房，一辆汽车一艘轮船，
　　甚至一列红色火车在天上飞。
　　只有心里想象得到，还有什么不可能的呢？
　　我也想在天上飞，离开大地，
　　与那些美丽的女孩儿和动物们一起在天上
　　飞，
　　乘坐火车和轮船，
　　如此真的就成了一个节日，
　　最好我们在天上飞着飞着就全都不见了。

多种身份

　　为了她，我成功担任起了我应该担任的
　　多种身份：司机，厨师，
　　值班家长，保镖，洗发工，
　　垃圾清理员，银行资金方，心理学家，
　　负重苦力，更夫，陪伴服务生
　　与外卖小哥，以及——父亲，
　　如同上帝。是的上帝，
　　我是上帝专门派给她一个人的慈爱的上帝，
　　像一颗流星照亮她，
　　分担她的痛苦共享她的欢乐，
　　不辞辛劳无怨无悔，
　　好像我的生命就是为了她而存在。
　　除此之外应该还有一个身份：
　　奴隶，我永远是她忠诚的幸福的痛苦的奴隶，
　　满头白发的奴隶。

雪 后

　　一切结束了。地上一片白。
　　我在这个变白的世界，
　　好像我没有白，相反在变黑，
　　然后又变蓝。我摇摇摆摆
　　走进雪里瞎扑腾，
　　不想成为这单调的强制的颜色。
　　我想从白里逃出来，
　　虽然怎么逃并不确定。
　　四周传来咯吱咯吱的脚步声那是我心中的，
　　这不应是白的那部分的声音。
　　太多的雪了，到处一片白，
　　我还活着，瞎扑腾，
　　我不想變白，我想变黑变蓝甚至最好变成红，
　　至今我还没有被大雪吞没。