今年9月4日至6日,川渝一场百年不遇的特大暴雨使我省达州、广安等地相继水灾,人民生命财产受到严重威胁。“一个党员一面旗”,危难关头,各地党员干部率先垂范,普通党员冲锋在前,他们用自己的血肉谱成一曲抗洪救灾的壮丽之歌。本刊编辑部特别组稿,向在洪水中英勇抗战的巴蜀好儿女们致意。 From September 4 to September 6, a torrential rain in Sichuan and Chongqing that hit us a hundred years has caused floods and floods in Dazhou and Guang’an provinces in our province. People’s life and property are seriously threatened. “A member of a party flag”, at the critical moment, the party members and cadres around the first example, ordinary party members charge in front, they use their own blood into a magnificent song of disaster relief. Our editorial department special group draft, tribute to good children of Bashu heroic resistance in the flood.