论文部分内容阅读
随着我国电动汽车业的发展,我国汽车企业的科研团队在电动汽车的"心脏"——电池的研发方面几乎与世界同步,与国外交流机会甚多,专业翻译也随之成为必不可少的工作之一。本文基于作者的翻译实践,从电池试验论文在词汇、语篇上特点等出发,探讨此类技术问题汉译英的方法与技巧。
新能源电池科技翻译策略及技巧
【摘 要】
：
随着我国电动汽车业的发展,我国汽车企业的科研团队在电动汽车的"心脏"——电池的研发方面几乎与世界同步,与国外交流机会甚多,专业翻译也随之成为必不可少的工作之一。本文
【机 构】
：
上海理工大学,
【出 处】
：
语文学刊(外语教育教学)
【发表日期】
：
2013年05期
其他文献
近年来，小企业作为市场最具活跃因素得到了迅猛发展，目前已成为推动我国经济社会发展的重要组成部分。为了促进小企业的健康发展，各级政府采取了一系列积极有效的措施，各家银行金
近年来,各种环境问题频频爆发,它已不是单一的社会问题,严重危及到人类生活的质量。各国纷纷制定相关政策,因此涌现各种环保创新制度,其核心就在于强制控制污染源,采取环保激
目的分析胸外科患者给予品管圈活动管理对导管留置期间意外拔管发生率与感染不良事件发生率的影响。方法分别选取医院2012年1月-2015年12月品管圈活动开展前后两年的胸外科住
文章主要以“群”概念为工具，讨论勾股数组的规律性分布，并给出公式展示勾股效组的可数性．
摘要：本文通过协整理论对衡阳市产业结构进行实证分析，发现衡阳市三次产业对GDP的贡献相差不大，考虑第二产业的相对比重大，因此，我们在调整产业结构时，不仅要注重发展第二产业，还要大力发展第三产业，优化产业结构，促进衡阳市经济的快速发展。 关键词：协整理论 产业结构 GDP 一、引言 产业结构是指在社会再生产过程中，一个国家或地区的产业组成，即资源在产业间的配置状态；产业发展水平，即各
伴随着石油石化炼化企业的快速发展,我国水污染问题日益严重,国家也相继颁布了更为严格的污染物排放标准。2017年7月《石油化学工业污染物排放标准》《石油炼制工业污染物排
在文[4]的基础上,证明了X∈S(G,dω)的两个充要条件的等价性,还给出了辛李群上左不变辛结构和辛左不变向量场的局部坐标表示.
【摘要】在网络快速发展过程中，越来越注重青年就业创业问题，政府也在积极鼓励青年进行就业创业。在“互联网 ”背景下，青年就业创业还面临一定问题，为有效激发青年就业创业潜能和活力，需采用合理的方式对青年就业创业存在问题进行解决。 【关键词】互联网 青年就业创业 在“互联网 ”背景下，信息之间相互共享，可以为青年就业创业提供更多创业技术和资源，对青年就业创业带来一定机遇，有利于更好地找到志同道合的合