《枫桥夜泊》描绘了苏州城外古迹“寒山寺”的夜景,抒发了作者在旅途中孤寂忧愁的情怀。该诗把形象、色彩、音响交织在一起,所写景物的远近、位置、层次都调配得十分和谐巧妙,可谓绘声绘色,情景交融。同时,该诗也体现了诗人“事理双切”“不雕而自饰”的艺术风格。在讲解该诗的过程中,要注意朗读节奏的指导,如此才有利于学生精确理解这首诗的多重意蕴和独特意境。 “Maple Night at Night” depicts the night scene of the “Hanshan Temple” outside the historic city of Suzhou, expressing the author’s lonely and sad feelings during the journey. The poetry intertwined with the image, color, sound, the distance, location, level of the scenery are well-proportioned deployment can be described as vivid, the scene blend. At the same time, the poem also embodies the poet “double cut things ” “does not carve but self ” artistic style. In explaining the poem, pay attention to reading the rhythm of guidance, so as to facilitate students to accurately understand the verse of the multiple implication and unique mood.