文化自信视域下文化典籍传译研究

来源 :文存阅刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:quhaoshu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国文化典籍是传承和发展中国优秀文化的重要载体.做好中国文化典籍外译研究,是向世界介绍中国文化的重要方式,是增强文化自信和价值观自信的重要路径.若译者在翻译研究中目标不明确,缺乏自我主体意识和足够的自觉自信,则无法让中国文化“走出去”.
其他文献
文化馆是由政府为开展群众文化活动而设立的公益性事业机构,能够充分满足群众的精神文明需求和基本文化需求.在我国的精神文明建设体系中,文化馆的建设和作用发挥是其中非常
现今社会是数字化的时代,各种数字化产品应运而生,曾经的纸质照片也慢慢的为数字照片所替代,而在影视、数字化没有普及的时代,照片是珍贵的视觉史料.它真实地记录和再现着那
当今,算法正逐步接管人类让渡的决策权,而算法偏见也随之露狰狞.算法偏见是指算法运行结果对某一不含有支撑算法运行关键信息的特定人群产生差别性的负面影响.在传媒、消费、
要实现公共建筑规划与园林设计的融合,就要将现在建筑与以前的建筑进行区别,遵循人与自然和谐共处原则,在二者相互融合的前提下建立适宜人们居住的住宅区,住宅区内也要进行环
随着社会经济的飞速发展,煤矿思政工作也呈现出了新的发展趋势.相对于其他国家,我国煤炭资源作为重要的战略资源,对于国家的发展有着很大的帮助,而加强煤炭企业思政工作的创
犹记得青春年少时,刚当上老师.我在办公室里并不是一个多言语的人.但是我一点都不介意办公室里的老师前辈们的热闹.他们讲的总是班级的事情,学生的事情,家长的事情,教育的事
现阶段,在小学英语的教学过程中,核心素养的培养至关重要,因此要借助思维导图的知识梳理作用,提高小学生对知识的接受能力和应用水平.本文结合浙江省宁波市慈溪市逍林镇镇西
我国新课改以来要求高中物理教学要创新教学方法,培养学生核心素养,以此推动学生不断学习并形成适应社会发展的能力.在物理学习中,老师要引导学生将知识进行内化,提高学生的
在现代社会,信息化和智能化技术的发展速度越来越快,各行业要加快发展步伐,就必须积极推进信息化建设,采用高效的办公设备和自动化技术,以保证日常各项信息管理工作的有效开
手机号码实行实名登记,群众使用的手机号往往都依附着各种资源,一旦机主去世,家属基于某种原因可能会希望继续使用相关手机号.由此引出一个问题,手机号码可以被继承吗?随着社