论文部分内容阅读
今年以来,中央领导同志多次强调要逐步建立起与社会主义市场经济体制相适应的教育、制度、监督并重的惩治和预防腐败体系,努力从源头上铲除滋生腐败的土壤,使我们党不断增强拒腐防变的能力。其中,教育重在教化,是基础;制度重在规范,是保证;监督,重在强制,是关键;将三者统一于反
Since the beginning of this year, the central leading comrades have repeatedly stressed the importance of gradually establishing a system of education and punishment that is compatible with the socialist market economic system and of punishing and preventing corruption with equal emphasis on both sides. We must strive to eradicate the corrupt soil from the source and keep our party growing Anti-corruption ability to change. Among them, education focuses on enlightenment, which is the foundation; the emphasis on regulation is the guarantee; the supervision and emphasis on coercion are the key points;