论文部分内容阅读
【摘要】本研究通过访谈、问卷和文献法调查分析网络体育英语新闻课程设置的学习者需求。调查对象来自于河北体育学院2013级英语专业本科生以及外语系专业教师。调查内容包括四方面的内容:1.学生目前的语言优势和不足;2.学生对课程的态度(学习动机);3.学生想要学习的内容;4.学生对学习环境的需求。调查结果对于课程的教学目标、教学内容、教学方法和课程考核有重要的指导和启示作用。
【关键词】需求分析 课程设置 网络体育英语新闻
一、体育院校英语专业课程设置中存在的问题
中国体育事业的发展和国际体育交流的加深,使得体育英语专业应运而生。为了满足社会需求,全国各体育院校陆续开设了英语专业(体育英语方向),培养具有扎实的英语语言文学基础和熟练的语言交际能力,并且掌握体育专业相关的基本理论和专业知识和技能的复合型人才。人才培养目标的实现依赖于课程设计和实施。经过几年的探索和实践,各个学校不断修改和完善自己的课程设置。课程设置逐渐成为体育院校专家学者和一线教师重要研究对象之一。
吴贻刚提到需要运用外语从事体育工作的领域主要是涉外体育,其中包括涉外体育报道与信息工作。这类工作需要具备良好的外语听说读写能力,同时具备比较全面的体育运动项目知识、新闻报道、信息分析知识与技能。对于体育课程的开设,吴贻刚提出从体育、管理及新闻专业的核心课程选择,具备师资的选用英文授课,教材一定选用英文原版教材。
李晶、田慧从专业定位的角度讨论了北京体育大学体育英语专业的课程设置问题。他提出体育英语专业定位最大的特点就是突出体育特色,高年级阶段可以开设一些更专业课程, 如“体育新闻概论”、等课程。他还在此研究中指出由于师资和教学条件尚不具备,使得体育类知识课程开设流于形式,教学质量不高,效果不好。李晶还指出大多数体育院校开设体育英语课程遇到的三个困难。首先是课程定位不清晰,侧重专业知识的积累还是语言技能的提高不清晰。其次是师资问题,大多数体育英语教师都缺乏系统的体育专业知识。再次是教材问题,缺乏系统定位,科学编写,适合课堂使用的教材。
李晓玲、刘振忠等在对河北体育学院体育英语专业人才培养目标和课程设置的研究中指出专业人才培养特色的核心是课程体系的建立。在打破以传统外语专业设置课程体系的界限,在立足专业主干课程群的基础上,增设必要的体育方面的相关课程。专业选修设定英语语言文学和实用体育英语两个方向。他们指出根据实际需求开设一些体育产业学、体育赛事、体育新闻学、体育情报与翻译等方面的体育知识讲座。
以上研究是从宏观角度分析讨论课程的设置以及课程实施过程中遇到的实际问题,主要是针对专业课程模块的研究。他们的研究中都提到了开设新闻类的课程或者讲座,但都是一笔带过,没有针对开设新闻类课程的需求分析进行深入的讨论和研究。科技的发展和网络的普及,使得网络新媒体得到迅速发展。开设网络体育英语新闻课程,有助于增强学生跨文化交流意识,提高学生专业技能,顺应时代的发展和社会的需求。本文关于网络体育英语新闻课程设置的需求分析将会弥补这一领域的空白。研究有利于促进课程教学改革,推动专业建设,培养出更符合时代和社会需求的专业人才。
二、需求分析理论
需求分析是随着ESP教学发展起来的理论和方法,是以学生为中心学习模式的课程设置不可或缺的环节。它主要通过内省、观察、访谈、问卷和测试等手段采集数据,分析结果用于指导课程的教学目标、教学内容、教学方法和课程考核等内容和环节的设置和实施。
在外语教学领域,国内外学者从不同角度对需求的定义和分类作出不同的阐释和研究。Berwick把“需求”定义为“目前的局势(a current state of affairs)和期待的未来状态(a desired future state)之间的差距”。Brindley提出客观需求(objective needs)与主观需求(subjective needs)这一组概念。学习者目前的外语水平、语言学习中的难点、目前或打算从事的职业等客观情况等为客观需求;学习者在语言学习中的认知和情感需求(信心、态度和期望等)为主观需求。Hutchinson
【关键词】需求分析 课程设置 网络体育英语新闻
一、体育院校英语专业课程设置中存在的问题
中国体育事业的发展和国际体育交流的加深,使得体育英语专业应运而生。为了满足社会需求,全国各体育院校陆续开设了英语专业(体育英语方向),培养具有扎实的英语语言文学基础和熟练的语言交际能力,并且掌握体育专业相关的基本理论和专业知识和技能的复合型人才。人才培养目标的实现依赖于课程设计和实施。经过几年的探索和实践,各个学校不断修改和完善自己的课程设置。课程设置逐渐成为体育院校专家学者和一线教师重要研究对象之一。
吴贻刚提到需要运用外语从事体育工作的领域主要是涉外体育,其中包括涉外体育报道与信息工作。这类工作需要具备良好的外语听说读写能力,同时具备比较全面的体育运动项目知识、新闻报道、信息分析知识与技能。对于体育课程的开设,吴贻刚提出从体育、管理及新闻专业的核心课程选择,具备师资的选用英文授课,教材一定选用英文原版教材。
李晶、田慧从专业定位的角度讨论了北京体育大学体育英语专业的课程设置问题。他提出体育英语专业定位最大的特点就是突出体育特色,高年级阶段可以开设一些更专业课程, 如“体育新闻概论”、等课程。他还在此研究中指出由于师资和教学条件尚不具备,使得体育类知识课程开设流于形式,教学质量不高,效果不好。李晶还指出大多数体育院校开设体育英语课程遇到的三个困难。首先是课程定位不清晰,侧重专业知识的积累还是语言技能的提高不清晰。其次是师资问题,大多数体育英语教师都缺乏系统的体育专业知识。再次是教材问题,缺乏系统定位,科学编写,适合课堂使用的教材。
李晓玲、刘振忠等在对河北体育学院体育英语专业人才培养目标和课程设置的研究中指出专业人才培养特色的核心是课程体系的建立。在打破以传统外语专业设置课程体系的界限,在立足专业主干课程群的基础上,增设必要的体育方面的相关课程。专业选修设定英语语言文学和实用体育英语两个方向。他们指出根据实际需求开设一些体育产业学、体育赛事、体育新闻学、体育情报与翻译等方面的体育知识讲座。
以上研究是从宏观角度分析讨论课程的设置以及课程实施过程中遇到的实际问题,主要是针对专业课程模块的研究。他们的研究中都提到了开设新闻类的课程或者讲座,但都是一笔带过,没有针对开设新闻类课程的需求分析进行深入的讨论和研究。科技的发展和网络的普及,使得网络新媒体得到迅速发展。开设网络体育英语新闻课程,有助于增强学生跨文化交流意识,提高学生专业技能,顺应时代的发展和社会的需求。本文关于网络体育英语新闻课程设置的需求分析将会弥补这一领域的空白。研究有利于促进课程教学改革,推动专业建设,培养出更符合时代和社会需求的专业人才。
二、需求分析理论
需求分析是随着ESP教学发展起来的理论和方法,是以学生为中心学习模式的课程设置不可或缺的环节。它主要通过内省、观察、访谈、问卷和测试等手段采集数据,分析结果用于指导课程的教学目标、教学内容、教学方法和课程考核等内容和环节的设置和实施。
在外语教学领域,国内外学者从不同角度对需求的定义和分类作出不同的阐释和研究。Berwick把“需求”定义为“目前的局势(a current state of affairs)和期待的未来状态(a desired future state)之间的差距”。Brindley提出客观需求(objective needs)与主观需求(subjective needs)这一组概念。学习者目前的外语水平、语言学习中的难点、目前或打算从事的职业等客观情况等为客观需求;学习者在语言学习中的认知和情感需求(信心、态度和期望等)为主观需求。Hutchinson