中国传统科学自成体系,具有独特的面貌。与古希腊为代表的重视科学理论和探索自然的西方科学传统不同,中国传统科学技术偏重于解决实际问题。明代万历年间,以欧洲天主教耶稣会士来中国传教为契机,西方科学开始传入中国,从而与中国科学发生接触。 Chinese traditional science self-contained system, has a unique look. Different from the western scientific tradition that emphasizes science theory and exploration of nature represented by ancient Greece, traditional Chinese science and technology are mainly focused on solving practical problems. During the Wanli period in the Ming Dynasty, taking the European missionary missionary to China for the Catholic Jesuits as an opportunity, Western science began to spread to China and came into contact with the Chinese science.