论文部分内容阅读
诺德的功能主义翻译教学模式是“翻译目的论”在翻译教学中的具体运用，是一种“面向过程”、“面向功能”的翻译教学模式，体现了当代译学研究的最新发展趋势，它最突出的特点是将翻译过程中各种影响因素的系统分析全面引入课堂教学的各个环节，同时强调翻译教学中目的意识的培养。
“面向过程”与“面向功能”——析诺德功能主义翻译教学模式
【摘 要】
：
诺德的功能主义翻译教学模式是“翻译目的论”在翻译教学中的具体运用，是一种“面向过程”、“面向功能”的翻译教学模式，体现了当代译学研究的最新发展趋势，它最突出的特点是将
【机 构】
：
南京信息工程大学语言文化学院
【出 处】
：
牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2009年2期
其他文献
文学巨匠鲁迅曾惊叹于孩子们的想象力，他说：“孩子是可以敬服的，他常常想到星月以上的境界，想到地面以下的情景，想到花卉的用处，想到昆虫的语言；他想飞上天空。他想潜入蚂蚁穴……”
文化是一个国家、一个民族的灵魂。乡村文化建设对于促进乡村文化产业振兴、树立乡风文明新风尚、培养村民的家国情怀意识具有重要意义。乡村文化建设同时也面临着乡村公共文
静脉留置针,目前已成为临床输液治疗的主要工具,能避免反复穿刺对血管造成的损伤,减少反复穿刺的痛苦,提高护理工作效率。但留置针若固定不好,容易造成导管滑脱、药物渗漏,不
农产品地理标志品牌化管理涉及政府、行业协会、企业、农户、消费者等多方行为主体，各主体间是一种复杂的竞合关系。推进品牌建设必须明确各行为主体的职能定位，有效地协调并充
根据曲柄滑块机构在两极限位置的几何关系，推导出了3种按行程速比系数K设计曲柄滑块机构的解析计算公式，通过实例分析表明，与图解法设计相比，该法具有设计精度高以及机构运动准确
在教学中尝试学生语用能力的培养,将有利于推动传统语文教学和当代语言学新理论的有机结合,有利于从基础上解决学生语文能力的培养,有利于推动语文教学改革,更有利于形成提高
随着社会的不断发展进步，传统应试教育下的教学方式、方法已经为培养学生的综合素质，提高综合素质水平设置了障碍，数学教学工作要想满足现代化教学工作的的需求，就必须改进数学教