论文部分内容阅读
2008年11月05日《人民论坛》刊登文章认为,此次“问责风暴”是我党加强自身建设和政权建设、推进干部制度改革的一个明确信号,有利于巩固人民群众对党和政府的信任,树立党和政府的国际形象,对各层级的官员也起到了一定的震慑和警示作用。但如果不重视建立健全完善的具有可操作性的制度、体制和机制,无论这样的风暴再多,再大,也只不过是短期效应,
On November 05, 2008, according to an article published in the “People’s Forum,” this “accountability storm” is a clear signal of our party’s efforts to strengthen self-construction and political power and promote the reform of the cadre system, and is conducive to consolidating the people’s understanding of the party and the The trust of the government and the establishment of an international image of the party and government have also played a certain deterrent and warning role for officials at all levels. However, if we do not attach importance to the establishment of a sound and operable system, system and mechanism, no matter how many more and more such storms are caused, it will only be a short-term effect.