在本文编译介绍中,拟以美国建筑师为主,尽量让建筑师自己和他们的作品来说话。从他们的作品和言论,可以看到有四个大的倾向: (一)在现代主义建筑基础上的发展: O’Herlihy和R·Warner设计的一个住宅,体形和外墙简单得近乎苍白,然而在当今风格形式纷乱的建筑当中,显得格外清新和闲雅。他们深受柯布西埃 In the compilation and introduction of this article, we intend to use American architects as the mainstay and try to let architects speak with their works. From their works and speeches, we can see that there are four major tendencies: (1) Developments based on modernist architecture: A house designed by O’Herlihy and R. Warner, whose body and exterior are simple and pale. However, in today’s turbulent architecture, it is extraordinarily refreshing and elegant. They are deeply influenced by Corbusier