论文部分内容阅读
德国学徒数量创新低恐威胁制造业未来发展根据德国联邦统计局2014年5月21日发布的数据,2013年德国新参加双元制职业学习的学徒人数仅52万多,为1990年两德统一以来的最低记录,较2013年减少4.2%,相比新签约数最多的1999年的63.5万人,降幅惊人。2013年各类受培训者人数总和为139万,也降到最低值,比2000年减少30多万。令人担忧的是,德国学徒人数自2007年以来持续下降,不仅直接导致德国技工储备后继不足,还可能影
According to the data released by the German Federal Statistics Office on May 21, 2014, the number of new apprentices in Germany’s dual vocational education system was only over 520,000 in 2013, The lowest record since that time, a decrease of 4.2% from 2013, compared with 635,000 in 1999, the largest number of newly contracted cases, an alarming drop. In 2013, the total number of various types of trainees totaled 1.39 million, which also dropped to the lowest level, a decrease of over 300,000 over 2000. What worries people is that the number of German apprenticeships has been on a continuous decline since 2007, not only directly resulting in insufficient follow-up to the German mechanic reserve but also possibly