论文部分内容阅读
4月20-29日,中汽国际携iF产品设计大奖得主、全球首款无链式混合动力电动自行车Mando Footloose亮相2014北京国际汽车展,标志着该产品正式登陆中国市场。这辆Mando Footloose电动自行车的外形新颖而紧凑,自重约21公斤,方便折叠,且在折叠状态下仍可推动。它的外观也与创新性的动力系统相关:无链条传动,混合动力系统完全做进了车架内部。当传感器侦测到了坡度,电动引擎就自动开启助力,能使爬坡容易21%。而平常踩踏板时又产生能量,并对电池进行充电,充满电后可以最远行驶30公里。目前Mando公司还没有公布Mando Footloose的售价。
From April 20 to April 29, Mando Footloose, the world’s first chainless electric bicycle carrying the iF product design award winner, was unveiled at the 2014 Beijing International Auto Show, marking the official launch of the product in the Chinese market. This Mando Footloose e-bike has a novel and compact form factor and weighs about 21 kg. It is easy to fold and can still be pushed in a folded position. Its appearance is also linked to innovative powertrain systems: chainless drives and hybrid powertrains are completely inside the frame. When the sensor detects the slope, the electric engine automatically turns on the booster, making it easy to climb up to 21%. And usually pedal while generating energy, and charging the battery, fully charged can travel 30 kilometers as far as possible. Currently Mando Corporation has not announced the price of Mando Footloose.