论文部分内容阅读
中国作为拥有五千年悠久历史的东方古国,自1985年加入《保护世界文化与自然遗产公约》(下文简称《公约》)以来,至2012年7月,共有43个项目被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》。其中世界文化遗产27处,世界自然遗产9处,世界文化和自然遗产4处,世界文化景观遗产3处,世界遗产总量仅次于意大利和西班牙,位居世界第三位,它们不仅是中华大地自然瑰宝和中华民族绚烂文明的集
As an ancient oriental country with a long history of 5,000 years, China has joined 43 UNESCO projects since its accession to the Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage (hereinafter referred to as the “Convention”) in 1985 to July 2012 Into the “World Heritage List.” Among them, there are 27 world cultural heritages, 9 world natural heritages, 4 world cultural and natural heritages, 3 world cultural heritages and world heritage second only to Italy and Spain, ranking third in the world. They are not only China Earth’s natural treasures and the gorgeous civilization of the Chinese nation