论文部分内容阅读
在跨文化交际中,讲英语或汉语的人,常常使用带有母语的文化特征和审美情趣去表达各自不同的礼貌用语,这样很容易造成语用差异.本文试比较了英汉常用礼貌用语的语用差异,并粗略地指出了这种差异引发交际失误的三点成因,同时试着提出了相应的对策.
汉英礼貌用语在跨文化交际中的语用差异
【摘 要】
：
在跨文化交际中,讲英语或汉语的人,常常使用带有母语的文化特征和审美情趣去表达各自不同的礼貌用语,这样很容易造成语用差异.本文试比较了英汉常用礼貌用语的语用差异,并粗
【机 构】
：
中南大学
【出 处】
：
文教资料
【发表日期】
：
2006年24期
其他文献
晋“作爰田”辨析洛阳师专历史系杨作龙据《左传》值公十五年载，晋惠公六年，秦晋韩原之战后，晋惠公被俘。为此。晋大夫乞“朝国人而以君命赏，……晋于是乎作爰田。”此事件据《国
我国航空公司应借鉴国际上大型航空公司的经验,充分利用衍生品,同时辅以其他措施,多管齐下,将汇率风险敞口降低至合理水平。每年的3、4月是资本市场最为精彩的“年报季”。作
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
浙江的畲族是一个能歌善舞的民族,其山歌最具特色,特别是“双音”、假声、语言等。畲族山歌是畲族人民的口头文学,题材广泛,内容丰富。随着现代化的发展,音乐艺术工作者们根
本文从“教”与“学”两方面阐述不同的教学方法所得到的不同教学结果。以艺术设计专业教学为例分析“教”的模式形成与变革对于“学”的影响以及对学生自身能力的培养效果。
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
西方影视界近年来一直致力于打造以反映生态环境为主题的影视作品,其发展十分迅速,人类不断发挥着自身的主观能动性想象力和推测能力来描绘自己已经面临和即将面临的生态危机
唐代广东的农业广东省社会科学院历史研究所李庆新迄今为止，不少学者认为唐代广东农业十分落后，经济乏善可陈。其实，抛开成见，尽量详细地占有史料，可以发现，经过秦汉以来近千年的不