影视艺术自诞生以来就从未停止过向其他艺术的求助,在艺术中具有特殊地位的文学(尤其是小说)由于其叙事与抒情兼备的美学性质天然地与之密切联系。严歌苓小说《陆犯焉识》到电影的改编,正体现了当今艺术界小说向电影转化的潮流趋势。首先体现在叙事主题的转变。《陆犯焉识》是严歌苓一部“颠覆性转型之作”。严歌 Since its birth, film and television art has never stopped seeking help from other arts. The literature (especially the novel), which has a special status in art, is naturally closely related to the aesthetic nature of its narrative and lyricism. The adaptation of Yan Geeling’s novels “Lu Zu Yan Yan Zhi” to the movies embodies the trend of the contemporary artistic novels’ transformation into movies. The first is the change in the narrative theme. “Lu Ren Yan” is Yan Geling a “subversive transformation of ”. Strict song