论文部分内容阅读
英文的书名、标题虽然简短，多为一个名词短语、介词短语、分词短语或残缺的省略句，但却言简意赅，重点突出，概括全书或全文的重要信息，吸引读者的注意力，给人深刻印象。“标题是文章的眼睛，是传神之笔。”“标题是书刊的窗口，透过它对文章的内容一览无遗。”“书名...
翻译英文书名与标题的十大基本原则
【摘 要】
：
英文的书名、标题虽然简短，多为一个名词短语、介词短语、分词短语或残缺的省略句，但却言简意赅，重点突出，概括全书或全文的重要信息，吸引读者的注意力，给人深刻印象。“标题是文章
【机 构】
：
南京化工大学外语系
【出 处】
：
四川外语学院学报
【发表日期】
：
1999年02期
其他文献
面对新疆少数民族群体艾滋病流行日趋严峻的形势,我们不禁要问,是什么导致在面临艾滋病的危险时少数民族成为易受害的群体呢?我们认为形成这些风险的原因是非常复杂的,它受到
低温多效蒸馏海水淡化系统由于具有操作温度低,避免或减缓了设备的腐蚀和结垢;预处理简单;系统操作弹性大;动力消耗小:热效率高;系统操作安全可靠;可利用电厂低品位的余热从
中国，是世界三大农业起源中心之一。早在远古时期，就有了农业文明的萌芽，“神农尝百草”的传说就是那段历史留下的印迹。在我国辽阔的土地上，已发现了成千上万处新石器时代原始农
连锁超市在我国已发展近30年了,在人们生活中扮演越来越重要的角色,正在以更快的速度迅猛发展。随着我国加入WTO和全球经济一体化,沃尔玛、家乐福等国外大型连锁超市纷纷进入
聚类,作为数据挖掘技术研究的热点之一,受到了越来越多的关注。目前已有很多比较成熟的聚类算法,如K-means、K-medoids、BIRCH、CURE、DBSCAN、STING等。虽然其中有些算法已
本文通过具体的案例分析比较 ,从致伤物、伤痕、环境等方面进行对比 ,说明了自杀、他杀案件的特点。并在上述案例结论的基础上 ,总结了判定自杀与他杀案件的一般方法及自杀与
技术创新是一项复杂的系统工程,其中蕴涵着大量鲜为人知的默会知识.这些默会知识对企业技术创新活动的绩效与成败起着关键作用.本文考察了技术创新活动中默会知识的存在形式
目的:比较环孢素A与甲氨蝶呤(MTX)治疗阿维A无效的泛发性脓疱型银屑病的疗效,观察长期用药的安全性。方法:将入选的泛发性脓疱型银屑病患者分为环孢素A组与MTX组,其中环孢素A
<正> 近几年来,商业系统有些仓库开始使用除湿机、空调器等机械设备,为了更好的选购和使用空调设备,对这两种设备的工作原理及作用,有必要加以说明。一般来说,除湿机和空调器
目前连锁超市物流主要的模式是供应商物流配送模式、连锁超市自营物流模式和第三方物流配送模式。在消费个性化、服务及时化、企业成本高企的背景下,需要创新的物流模式去适