本文指出,由于欧洲共同体内部市场的建立和欧洲运输的发展,对机车车辆制造工业提出了强有力的挑战,而只有能力强的企业才能应付这种挑战。为此 ABB 和 Thyssen 开始合作,组成了一个新的 ABB Henschel 公司。本文指出了两家母公司和这家子公司的技术政策、业务分工范围、企业组织结构和技术发展方向。 This paper points out that due to the establishment of an internal market in the European Community and the development of European transport, the locomotive and vehicle manufacturing industry poses a powerful challenge that only competent enterprises can meet. To this end, ABB and Thyssen started to form a new ABB Henschel company. This article points out the technical policies of the two parent companies and the subsidiary, the scope of division of business, the organizational structure of the enterprise and the direction of technological development.