德语是典型的多元中心语言,奥地利德语作为一种非主导型语言变体不仅出现在口头语言中,而且也存在于书面语言,尤其在媒体语言中也占有一席之地。报纸是传统媒体的代表,本文选取奥地利主要日报《皇冠报》、《信使报》、《通讯报》和《标准报》作为语料来源,研究不同的报纸中出现的奥地利德语词汇以及它们的特点,以促进对奥地利语言变体领域的进一步研究。 German is a typical multicultural language. Austrian German, as a non-dominant variant of the language, is not only spoken in the spoken language, but also exists in written language, especially in the media language. Newspapers are the representatives of traditional media. This paper chooses the Austrian main daily newspapers, “Coronet”, “Courier”, “La Paix” and “Standard” as the sources of corpus, studies the Austrian German vocabulary in different newspapers and their characteristics, To promote further research in the field of Austrian language variations.