四大名著是中华文化的瑰宝,重拍者一定要对名著怀有敬畏之心。可是现在的四大名著已经是毫无文化底蕴可言了,各种版本的四大名著就如雨后春笋般出现,有的趋向琼瑶的言情;有的只看了原著两三遍就敢把它进行改编;有的恶搞,纯属雷人……越来越多的人将其作 Four masterpieces are the treasures of Chinese culture, remake must have awe of the masterpiece. But now the four famous is no cultural details at all, all versions of the four masterpiece mushroomed appear, and some tend to Qiong Yao romance; some only read the original two or three times dare to carry it Adaptation; some spoof, purely ridiculous ... ... more and more people will make it