湖南花鼓戏深受湖南地区广大观众的喜爱,但其受众群体多以老年为主,近年来花鼓戏遇到了文化危机,如何更好地传承与创新花鼓戏戏曲文化,值得我们深思。而另一深受大众尤其是广大青少年群体喜爱的动漫文化,虽在当今时代发展迅速,但动漫作品存在诸多问题。本文笔者试将花鼓戏文化与动漫文化相结合,两者的碰撞会为传统文化与现代文化带来怎么样的火花。 Hunan Huagu Opera is deeply loved by the audiences in Hunan Province. However, its audience is mostly elderly. In recent years, Huagu Opera met with cultural crisis. How to better inherit and innovate the culture of Huagu drama opera is worth our pondering. While another popular cartoon culture favored by the general public, especially the majority of young people, has developed rapidly in today’s era, but there are many problems with the animation works. The author tries to combine the flower drum culture and the animation culture, and the collision between the two will bring about the traditional culture and the modern culture.