论文部分内容阅读
作者在1983年和1985年对中国大学图书馆七个月研究的基础上,讨论了中国的图书馆在从中世纪的藏书楼向高技术情报中心勇敢地跳跃中所面临的各种问题。该文认为,这些问题主要是由中国的政治和社会结构以及经济条件引起的。文章着重讨论为用户服务(中国国家教委指令大学图书馆开发的新项目)和作者敢于坚持某些专家见解的领域。自1979年以来,相当多的西方情报工作者和学者访问并报导了中国图书馆的情况。在大约二十篇有价值的文章中,就中国图书馆面临的障碍提出了洞察力见解的还不到一
Based on a seven-month study of the Chinese University Libraries in 1983 and 1985, the author discussed various issues faced by Chinese libraries in their brave leap from medieval library buildings to high-tech information centers. The article believes that these problems are mainly caused by China’s political and social structure as well as economic conditions. The article focuses on the areas of service to users (new projects developed by China’s State Education Commission Directing University Library) and the author’s courage to uphold the insights of some experts. Since 1979, a considerable number of Western intelligence workers and scholars have visited and reported on the situation of Chinese libraries. Out of about twenty valuable articles, there is less than one insight into the obstacles facing Chinese libraries