浅谈中英对“黑色”理解的异同与翻译

来源 :教书育人 | 被引量 : 0次 | 上传用户:heruoss
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
颜色词作为语言的组成部分,使语言充满光彩与生机。英汉语言当中都不乏用颜色词来表达特殊含义的例子。尤其是西方语言特别注重用颜色词形象地表达具体含义。请看下面一段话:Mr.Brown is a very white man.He was looking rathergreen the other day.He has been feeling blue Color words, as a part of language, make language full of brilliance and vitality. There are examples in both English and Chinese that use color words to express special meanings. In particular, Western languages ​​pay special attention to using color words to express specific meanings. Please read the following paragraph: Mr.Brown is a very white man.He was looking rathergreen the other day.He has been feeling blue
其他文献
国家已明确把上海列为我国七大石化产业基地之一,中国石化将在“十三五”期间建设四大基地,上海同样位列其中。上海市发布了制造业转型升级“十三五”规划,把位于上海市西南、杭
期刊
<正> 1.少吃多动糖尿病患者常常体重超重和肥胖,适当少吃一点,每餐八分饱并辅助适当运动以适当减轻体重。定期观察自己的体重及腰围,如果一段时间内体重及腰围继续增加,说明
生产发展与自然保护的矛盾和城乡两极分化与农民增收之间的矛盾是当前经济社会发展所面临的重要问题。论文基于可持续发展的基本理念,从生态经济学、资源经济学、生态补偿学
薄荷为唇形科植物薄荷Menthahaplocalyx Briq.的干燥地上部分,其味辛性凉,具有宣散风热、清头目、透疹之功效,临床上主要用于治疗风热感冒、风温初起、头痛、目赤、喉痹、咽
[目的]探讨有创动脉血压监测在机械通气病人中的应用效果及护理对策。[方法]对在呼吸科重症监护室(ICU)进行有创动脉血压监测的76例机械通气病人采用桡动脉置管,接通测压装置,常
长沙是一个资源、能源都比较匮乏的中部省会城市,近年来随着经济发展提速,能源问题作为制约长沙经济社会快速发展的瓶颈效应愈见明显,大力发展低碳经济是长沙可持续发展的必
阐述了《烧碱、PVC工业污染物排放标准》的编制思路和意义,详细介绍了各类污染防治的新技术。
本文通过对以养牛为主的埃塞俄比亚奥罗莫州西部三个区域的研究,试图找出牛类市场中小农户是如何进行市场参与和出口选择的影响因素。文章研究的具体目标是确定研究区域内主
随着环境对经济和社会发展的约束逐渐突出,产品可持续发展的需求日益迫切。为了将“经济”和“环境”的双重优化作为目标,产品生态效率评价被提出,并得到了广泛的应用。DEA作
二十世纪初,资本主义国家爆发了经济危机。在当时的状况下,继续使用古典的管理理论已不能化解严峻的劳资矛盾。为了寻找解决问题的方法,梅奥通过霍桑实验一共四个阶段的研究,