这当儿,旅客眼前展开一片平原,广漠无垠,被一道连绵不断的冈峦切断。那些小山互相挤紧,争先恐后地探出头来,合成一片高地,在道路右边伸展出去,直到地平线,消失在淡紫色的远方。车子往前走了又走,却无论如何也看不清平原从哪儿开的头,到哪儿为止。……太阳已经从城市后面探出头来,正悄悄地、不慌不忙地干它 At this moment, the travelers started a plains in front of them, vast and boundless, cut off by an endless chain of ridges. The hills crunched each other, scrambling to come out to synthesize a high ground, stretching out to the right of the road, until the horizon, disappearing in the distant lavender. The car went forward and walked, but in any case can not see where the plain from the head, where to date. ... The sun has come out from behind the city, is quietly, calmly do it