浅谈苏珊·巴斯内特翻译理论的务实性原则

来源 :玉溪师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:CT1978
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
苏珊.巴斯内特翻译理论的务实性原则既体现了它的真实性,也体现了它的灵活性,同时还开创性地提出了有机统一的翻译理念和标准,即译者和读者的共识。 The pragmatic principle of Susan Basnett’s translation theory embodies its authenticity as well as its flexibility. At the same time, it also creatively proposes an organic and unified translation concept and standard, that is, the translator’s and reader’s consensus.
其他文献
为筛选出适宜豫中烟区最优有机肥种类,采用田间试验的方法,在施用相同化学肥料和芝麻饼肥的基础上,设置CK(烟农习惯施肥)、T1(精制有机肥)、T2(有机肥料1号)、T3(复方有机菌肥)4个处
本文利用外贸依存度对三省对外开放度、区域开放度进行测算比较分析,得出相关结论。并认为,贵州省应加强对东盟的合作,充分利用中国-东盟自贸区这一大好机遇,促进经济发展,促
以2016年外社“教学之星”大赛获奖作品中的两个典型微课为例,在图文关系理论和声画一体论的基础上,重点探讨视觉模态中的图像和文本关系以及视觉模态和听觉模态如何协调共建
成都高新区先行先试,率先推出"首证通""企业注册登记智慧服务""全域通办"等行政审批改革试点服务后,自觉结合形式主义、官僚主义突出问题集中整治专项活动,想民之所想、应民
<正> 无抽搐电休克治疗对个别精神病人乃为可选方法,国内曾报告电休克治疗时心电图有心率、节律等某些改变,现将我院14例精神病人的115次无抽搐电休克心电图监护分析于下。
随着我国商业银行经济资本管理的不断深入,经济资本管理作为当代商业银行的先进管理工具,通过EVA和RAROC作为考核激励的核心指标,可以把风险和收益有机的结合起来,使商业银行
电动滚筒式减速机故障频繁,通过减速机改型使用的方法,减小故障率,减轻员工劳动强度,改进方法,进行探讨。