论文部分内容阅读
一年前,纽约世贸中心——世界经济金融中心的地标式建筑轰然倒塌,在漫天的烟尘之中美国经济前景似乎变的一片黯淡。经历了一年的恢复和发展,“9·11事件”给美国经济带来的其影响初现端倪。 “9·11”事件之后,美国航空旅游、保险等行业遭到重创,其中作为美国经济支柱产业之一的航空业受到的打击最大。本来,受美国经济增速减缓的影响,美国航空业的赢利去年上半年就持续下滑,亏损
A year ago, the landmark construction of the World Trade Center in the New York - the world economic and financial center - collapsed. The economic outlook in the United States seems bleak among the dust and smoke. After a year of recovery and development, the impact of the “September 11 incident” on the U.S. economy is beginning to take shape. After the “September 11” incident, the U.S. aviation and tourism, insurance and other industries hit hard. Among them, the aviation industry, one of the pillar industries of the U.S. economy, has been the hardest hit. Originally, due to the slowdown of the U.S. economy, the profits of the U.S. aviation industry continued to decline and loss in the first half of last year