论文部分内容阅读
神州数码(中国)有限公司高级副总裁兼集成业务总监于立山:神州数码的系统集成业务去年取得了很大发展。2001年,神州数码的硬件集成业务增长超过40%,软件集成业务增长翻番,金融行业营业额近5亿元。2002年,神州数码希望能集成业务保持30%的行业平均增长水平。神州数码的经验告诉我们,一对一的、完全定制的应用软件发展模式不利于软件产品的规模化,到一定程度,将会阻碍系统集成商的发展,这是国内系统集成领域至今没有形成像 PC 和分销领域的“中国巨人”的重要原因。因此,系统集成商必须坚持软件产品化、半预制、保持复用性。神州数码在金融、电信、政府等行业均形成了产品化系列软件。2001年,神州数码成立了专门的软件产品部,软件集成本部已经建立了覆盖全部门的知识库平台,以加强行业应用软件的研发能力。
Digital China (China) Co., Ltd. senior vice president and director of integrated business Yu Lishan: Digital China’s system integration business has made great progress last year. In 2001, Digital China’s hardware integration business grew by more than 40%, and the software integration business doubled, with the financial industry’s turnover reaching nearly 500 million yuan. In 2002, Digital China hopes to integrate the business to maintain an average industry growth rate of 30%. Digital China’s experience tells us that the one-to-one, fully-customized application software development model is not conducive to the scale of software products. To a certain extent, it will hinder the development of system integrators. This is a phenomenon that has not formed in the field of domestic system integration. An important reason for the “Chinese giant” in the PC and distribution field. Therefore, system integrators must adhere to software productization, semi-prefabrication, and maintenance of reusability. Digital China has formed a series of software products in finance, telecommunications, government and other industries. In 2001, Digital China set up a special software product department, and the software integration department has established a knowledge base platform covering all the doors to strengthen the R&D capabilities of industry application software.