编者按：1997年7月1日，中国政府将按照“一国两制”的构想对香港恢复行使主权，为了使广大公安干警对香港警察有比较全面的了解，以便进一步加强两地警方的合作，打击跨境犯罪，维护香港与内地的社会治安。我们拟就香港警察的组织机构、职责任务、招募训练、监督管理和技术装 Editor’s Note: On July 1, 1997, the Chinese government will resume the exercise of sovereignty over Hong Kong in accordance with the concept of “one country, two systems.” In order to enable the police officers of the public security authorities to have a thorough understanding of the police in Hong Kong so as to further enhance the cooperation between the police in the two places, Criminalize Hong Kong and safeguard social order in the Mainland. We plan to organize the Hong Kong police organizations, their duties and responsibilities, recruitment training, supervision and management and technical equipment