论文部分内容阅读
英语和汉语在语音上都有押韵的修辞手法。两者在押头韵、韵脚上有较多相似点,也有鲜明的区别。英语中有轻重音组成的音步和抑扬格,汉语则讲究平仄。从修辞角度欣赏语言有利于学习者发现美,感悟美,创造美。本文选取中外经典名篇,对比英汉语中修辞的异同点,以期为翻译提供修辞策略上的借鉴。
英汉修辞对比——语音上的修辞方式与功能
【摘 要】
：
英语和汉语在语音上都有押韵的修辞手法。两者在押头韵、韵脚上有较多相似点,也有鲜明的区别。英语中有轻重音组成的音步和抑扬格,汉语则讲究平仄。从修辞角度欣赏语言有利于
【机 构】
：
南京师范大学
【出 处】
：
神州
【发表日期】
：
2019年17期
其他文献
这个问题是该不该向“三陪小姐”征税？说这个问题敏感，是因为“三陪”涉及色情，而我国的法律严禁色情活动。但陪舞、陪唱、陪吃算不算色情活动，法律并没有明文认定，只能说，容易引发
要写肖传威是因为他生活的拮据困顿引起了我的好奇。在商洛地区地税局采访时，他们跟我闲聊，说商州市地税局有个干部家里生活困难，经常断粮。这很奇怪，因为在社会上提起税务工作，往
随着素质教育的不断深入推进,小学语文教学中的教学观念、教学方式也在不断更新。小学生作为基础教育的主体,师生互动在教学活动中起到了至关重要的作用,也是新课标背景下教
随着科学技术的日新月异,新兴教学理念及方法开始越来越发挥其积极作用,有效提升学生学习效果的同时,不断催化着学生各方面能力和素质的提高。本文通过翻转课堂的混合式教学
群众舞蹈起源于民间舞蹈,是现阶段人民群众日常生活过程中不可缺少的一种舞蹈形式,即可以直接的帮助人民群众表达自己的情感,还可以在较大程度上带给人民群众美的艺术享受,对
承兑汇票在企业购销活动中的广泛采用，为企业扩大销售，增强信用起到了积极的促进作用。但是，近几年来，一些企业由于资金紧张，出现了用承兑汇票抵作税款的不正常现象，税务部门亦不得
妻子的机关又发了洗衣票，每人6张，90元。之所以说“又”，是因为每年要发3次，已经发了3年。似乎，这已经成了不成文的“规矩”。