【摘 要】
：
互联网自由与分享的开源理念和大数据的技术支持,使普通网民参与到翻译的社会化大生产之中,引发了翻译模式的变革与创新。众包翻译、云翻译与网络机器翻译等互联网翻译模式引
【基金项目】
：
湖南省哲学社会科学基金项目(15WHL11);湖南省社会科学成果评审委员会基金项目(XSP17YBZZ022);湖南省教育科学“十二五”规划项目(XJK014YYB003);湖南工程学院青年科研重点项目(XJ1506);澳门大学跨年研究项目(MYRG2015-00150-FAH,MYRG2016-00096-FAH,MRG2017-00139-FAH)资助
论文部分内容阅读
互联网自由与分享的开源理念和大数据的技术支持,使普通网民参与到翻译的社会化大生产之中,引发了翻译模式的变革与创新。众包翻译、云翻译与网络机器翻译等互联网翻译模式引领了这一潮流。众包翻译充分展现了用户的主动参与和群体智慧;云翻译整合了翻译的资源和技术,提高了管理效率,满足了客户对翻译产品"低价、高效和优质"的需求;神经网络机器翻译质量获得大幅提升,用户对翻译技术的依赖程度不断增加,译者需要适应机器翻译的结果,并将其修改为合适的译文。人机协助与人机对话也将成为今后翻译研究的新维度。
其他文献
推进当代大学生社会主义核心价值观的理解与传承,应当在思想层面上依据高校校园文化建设的实际,在对象化社会主义核心价值观的同时,既注重显性地拉近同大学生之间的空间距离,
独立学院是我国高等教育领域一支新的生力军,也是我们党对大学生实施培养和教育的重要阵地,其学生党建工作有助于推进学校发展、适应形势变化、培养合格人才。研究表明,新形
本文概述了喹乙醇理化性质、抗菌作用、毒性和代谢情况,并对喹乙醇残留检测方法尤其是免疫学快速检测方法进行了综述,旨在为喹乙醇残留检测的进一步研究提供参考。
和欧洲其他国家一样,意大利电影业在好莱坞的强势压力下困难重重。2006年是一个标志性的复苏之年,国产电影的产量、票房以及艺术质量获得明显提升。这样的良性态势大约坚持了
描述性评语不仅是师生之间、生生之间、亲子之间思想与心灵的对话,还融入了人与人之间尊重、理解和指导,能帮助教师改进教学,提高教学的实效性,保证课程目标的实现.描述性评
每个阶段和时期的会计职业道德建设都保持在一个比较弱化的状态下，在国际经济处于全球化的氛围影响下，大家就会很重视会计企业中的从业人员的职业道德素质。在市场的影响下，那些不遵守职业道德的公司很难在社会和市场上立足。并且很多没有职业道德素质的会计从业人员也很难在公司里立足。现在，最重要的事情是全面建设会计从业人员的职业道德。以提高会计从业人员的素质为目标，因此，这篇文章通过分析和研究会计职业道德问题，目
随着中国加入汇率市场化的进程不断强化,人民币加入SDR篮子的进一步推进,外汇汇率变动变得尤为频繁。与此同时,外汇市场环境也不断变化着,国际上,由于美国总统特朗普,对中国
随着基金业的快速发展，基金的种类、数量及份额不断增加，对改善我国资本结构、提高市场效率和改革资本市场都具有重要意义。当然，基金业绩评价也日益凸现出它的重要性，引起一大拨投资者和研究者的关注。目前，国内外对基金业绩评价方式各有不同，各有利弊，主要有评级机构如晨星、银河、理柏等。评价开放式混合型基金业绩对于投资者、基金管理公司及整个金融市场的有效发展都具有重要意义。本文主要采用主成分因子分析法对我国开
在好莱坞电影的强势进攻下,德国电影产业和其他国家的电影产业一样,面临严峻考验。近年来,德国电影的本土市场占有率却有着积极的发展趋势。本文尝试从电影资助体系及电影人
在现代社会发展进程中，电力是非常重要的一个行业，电力企业也在企业改革的浪潮中不断提高优化管理水平，由于企业内部的相关的体制改革，使得电力企业由原来的垄断性行业逐步变成竞争的形式。电力企业想要更加长久的发展，必须要降低企业的生产成本，并且不断的优化提高企业的管理水平。随着计算机水平的不断提高，电力企业的管理也步入了信息化管理的时代，电力企业的财务管理也逐渐变得更加智能化，从而提升了企业的工作效率。