论文部分内容阅读
<正>宋词《声声慢》是著名词人李清照晚年时期愁苦凄清生活的写照,词人用真挚生动的情感、温婉含蓄的风格、哀怨凄苦的情绪铸成了千古佳作,也因其独特深厚的美学韵味让世界各国翻译学者们对其内容翻译进行了多种尝试。本文对李清照《声声慢》的美学特征与艺术内涵进行探讨,并简要分析其翻译策略,以便更为全面地剖析这首经典作品。