母语负迁移对非英语专业学生翻译能力的影响与对策

来源 :科技信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tianlingfengice
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译是语言能力的重要组成部分,也是外语教学的主要目标之一。教学实践发现,母语的负迁移对非英语专业学生翻译能力有很大影响。本文主要从母语的负迁移在词汇和句法两方面的具体表现入手,分析了母语负迁移对非英语专业学生翻译能力的影响并提出了解决办法。
其他文献
创新创业,作为永恒的时代主题,既可以解决增加就业的民生问题,又能在战略层面促进国民经济既好又快发展。在“双创”这样的经济背景下,对探究如何合理而有效地利用政府资源推
本文介绍了校园一卡通系统的概述与功能,它将替代校园传统日常生活所需的教师工作证、学生证、借书证、食堂就餐券、医疗证、各种体育娱乐设施使用证等证件和现金交易,达到证
托尼.莫里森是当代文坛上的一块黑宝石,《宠儿》是其代表作。在《宠儿》中,莫里森从种族苦难、爱、历史等多重角度深刻揭示了美国主流文化即人类中心主义和男权中心主义对美
在长期的实验教学工作中发现,大部分学生实验测量的杨氏模量数据与实验要求的实验测量值范围相差很多,究其原因是实验过程中的误差造成的,找出造成实验误差的原因,并在实验过
采用超声波传感器设计了一种非接触波测距仪,该系统以89S52为核心处理器产生40kHz振荡频率作为超声波发射信号,采用集成电路CX20106A作为超声波信号接收芯片,同时计算超声波
本文以高等教育大众化为背景,对高等教育质量管理体系中的教学督导进行了详尽的论述。结合当前高等教育的发展,对健全高校内部教学督导制度中的机构制度建设、督导原则和督导
分析了中职学校数控车床实训中存在的实训设备条件差、数量严重不足等问题,结合本校实训教学,提出了对中职学校数控车床实训教学改进方面的几点具体措施。
目的总结我院急诊手外伤的初步治疗与体会。方法回顾性分析115例各类手外伤资料。其中,上臂完全离断2例,指完全离断16例,指不全离断36例,前臂外伤30例,腕部切割伤12例,腕不全
本文通过论述习近平关于军队干部队伍和人才建设重要论述的主要内容,探究落实习近平关于军队干部队伍和人才建设重要论述的方法,以期深入了解习近平关于军队干部队伍和人才建