论文部分内容阅读
汉字神奇。有时虽只寥寥数字,却巍峨如高山,深沉如大海。冯亦代先生是当代著名的翻译家、散文家。他晚年时饱受脑血栓折磨,一次次发病,一生和笔杆子打交道,竟至口不能言,手不能写。但他勇敢地从头再来,咿呀学语,点横习字。一次记者采访时问他:“如果用一个字概括您的一生,您想用哪一个字?”冯先生的回答是:“难!”可冯先生病后颤颤巍巍写出的第一句话是:“难我不倒!”这四个字,字字千钧,掷地有声。它表现了生命的自信和尊严。成舍我先生是著名报人,在
Chinese magic. Although sometimes only a handful of figures, but towering like mountains, deep as the sea. Mr Fung Yat-generation is a well-known translator and essayist. He was suffering from cerebral thrombosis in his later years, time and time again, his life and penholder dealings, actually can not speak to the mouth, hand can not write. But he bravely started all over again, babbling and learning crosswords. When interviewed by a reporter, he asked: “If you use a word to summarize your whole life, which one do you want to use?” Mr. Fung’s answer is: “Hard!” The first sentence is: “difficult I do not fall! ” These four words, the word is extremely close, throwing sound. It shows the confidence and dignity of life. Cheng She, my husband is a famous newspaper reporter, at