论文部分内容阅读
2002年8月,中央编制委员会下文,同意海关总署增设“加工贸易及保税监管司”,并明确职责和任务。 2002年8月30日,时任国务委员的吴仪在发给“全国海关加工贸易保税业务管理工作会议”的贺信中指出:“加工贸易在我国外贸进出口中仍然具有举足轻重的作用,加工贸易保税业务管理工作应该上一个新水平。” “要不断探索有中国特色的加工贸易保税监管路子”,海关总署署长牟新生在全国海关加工贸易保税业务管理工作会议的讲话中要求,“在借鉴国外海关成功管理经验的基础上,坚持从中国国情出发,对国外海关的做法和经验加以调整和改造,为我所用。”
In August 2002, the Central Compilation and Planning Commission later agreed that the General Administration of Customs should set up an “Inspection and Processing Department for Processing Trade and Bonded Goods” with a clear mandate and tasks. On August 30, 2002, Wu Yi, a member of the State Council, pointed out in his letter of congratulation to the “Working Conference on Bonded Business Management in the Customs of Processing Customs in the National Customs”: “Processing trade still plays a decisive role in China’s foreign trade import and export. Bonded processing trade Business management should be a new level. ”“ We must continue to explore the path of bonded processing trade with Chinese characteristics, ”Mu Xin-sheng, director of the General Administration of Customs in the Customs bonded processing business of the Customs and Excise Conference meeting speech,“ In the reference Based on the successful experience of overseas customs administration, we insist on proceeding from China’s national conditions and adjusting and reforming practices and experiences of foreign customs for what I use. ”