在法语语言教学，甚至在各类各级法语语言测试中，为了解和考查学生理解法语原文以及法语表达能力，经常要求学生对一篇或一段文章进行概括，写出文章概要，即ｒéｓｕｍé。那么怎样才能写好文章的概要呢？首先通读全文，或称浏览原文。此时须注意两点：文章的题目（经常点明 In French language teaching, and even at various levels of French language tests, students are often asked to summarize an article or paragraph in order to understand and examine students’ ability to understand both French and French. A summary of the article, ie, résumé, is often required. So how can we write a summary of the article? Read the full article first, or read the original. At this point must pay attention to two points: the title of the article (often point out