新大纲规定野外驻训需4个月以上,野外用水安全便成为了一个急需解决的问题。如果驻训地没有可饮用的水源,必须就近寻找水源,而对水源进行必要的净化消毒处理,可以保证官兵的饮水安全,使官兵避免因饮用不洁水而导致 The new outline stipulates that the field training needs more than 4 months. The field water security has become an urgent problem to be solved. If there is no potable water source in the training area, the water source must be found nearby, and the necessary purification and disinfection of the water source can ensure the safety of the officers and men’s drinking water and prevent the officers and men from drinking water.