论文部分内容阅读
近日,在中国吴江,卡特彼勒公司(NYSE:CAT)发布两款根据中国客户独特需求量身打造的E系列小型液压挖掘机306E、307E。“中国是卡特彼勒建筑工程产品的关键市场。中国正在推进的城镇化进程和新农村建设为可靠耐用的小型液压挖掘机带来了越来越大的市场需求。此次在吴江工厂推出的两款新机型具有较强的差异化优势,将使卡特彼勒能够更好地服务于中国的小型挖掘机市场。”卡特彼勒吴江工厂所归属的建筑工程产品事业部卡特彼勒全球副总裁玛丽·拜尔表示。
Recently, Caterpillar Co., Ltd. (NYSE: CAT) in Wujiang, China, announced two E-series mini hydraulic excavators, 306E and 307E, tailored to the unique needs of Chinese customers. “China is a key market for Caterpillar’s construction products, and the ongoing urbanization and new rural construction in China have brought greater and greater market demand for reliable and durable small hydraulic excavators. Of the two new models have a strong differentiated advantage, will enable Caterpillar to better serve the small excavator market in China. ”Caterpillar Wujiang plant belongs to the construction engineering products division Caterpillar The world vice president Mary Bayer said.