论文部分内容阅读
[摘 要]服务学习近十年来在美国发展迅猛，成效颇丰。反思是服务学习中的一个重要环节，它贯穿于服务学习的始终。它的实施促进了服务学习目标的达成，有利于参与者在学术课程学习、个人发展和公民意识及责任感形成等方面的发展，也对我国社区服务与社会实践的实施有一定的启示。
[关键词]服务学习 反思 社区服务与社会实践
服务学习起源于20世纪前美国的青年志愿者活动。目前，在美国、加拿大、日本、新加坡及我国的香港和台湾等地都在开展不同程度的服务学习活动，其中在美国的实施较为完善。1990年美国《国家和社区服务法》将服务学习定义为：学生或参与者通过主动参与精心组织的服务进行学习并得到发展，这种服务在社区中进行并满足社区的需要，与小学、中学、高等教育机构、社区服务计划以及社区相协调，有助于形成公民责任。它与学生的学术性课程或参与者参与的社区服务计划的教育因素相整合，发挥促进作用，同时为学生或参与者规定时间，对服务经验进行反思。反思是服务学习中必不可少的环节，它的实施促进了服务学习目标的达成。在服务学习中，反思应在服务学习的全过程中进行，即在服务前、服务中、服务后三个阶段进行，并且内容涉及广泛，从表层的事实、体验反思到原因分析再到深层的应用思考。
一、反思的理论基础
反思在教育中应用的理论基础源于杜威。杜威认为反思有助于发现行为与结果之间的特别联系，能帮助学生从经验中学习并提高他们解决问题的能力。服务学习中的反思使得思考、有价值的教育经验、行为、进一步学习之间相互联系。杜威的理论为大卫·科尔柏的“经验学习”模式奠定了基础，在此模式中，反思是引导改变、发生学习的基本要素。
金（King）和凯迟纳（Kitchener）的“反思判断”模式对反思进行了更进一步的探究。他们认为学习者的反思可分为三个阶段：前反思阶段，准反思阶段和反思思维阶段。在前反思阶段中，学习者把知识与简单的观察相联系，将知识视为绝对确定或是暂时不确定的。在准反思阶段，个人开始理解知识，认为知识是不确定的，问题也是不容易解决的。他们开始运用证据，但很难证明他们自己的想法，也很难得出明智的结论。最后，在反思性思维阶段，知识不再被看作是被给予的，而被看作推理调查和问题解决的基础。认识到解决方法和推理判断是建立在数据和调查基础上的，并会根据新证据进行改进。
在服务学习的反思中，通过多元参与，让学生明白不同看法与意见存在的原因，明晓他人的立场，而不是局限在自我狭隘的圈子里，学生高级思维技能因此得到了提高。当高级思维技能融入到反思行为中，服务学习的经验对学生来说就会变得更深入且更有意义。
二、反思的过程阶段
服务学习中的反思应在服务学习的任何时候进行，所用时间可以从十几秒到几小时。在具体的服务学习项目中，反思至少要在三个阶段进行：服务前、服务中、服务后。
1. 服务前的反思
当学生选择服务项目，准备进行服务时，学生检验他们有关该服务项目的信念、假设、态度及需要用到的知识、技能。例如，学生对即将提供服务的社区机构的一位客人（工作人员）进行采访。在采访之前，学生需要设计一些问题，以方便讨论。在客人离开之后，引导学生回答一些问题：你从对社区工作人员的采访中了解到了什么以前不知道的信息？这些信息是否改变了你对即将一起工作的社区工作人员先前的看法？如果有，改变是什么？它们会怎样影响你的服务计划？你下一步该怎么办？通过与教师、同伴、社区代表交流，学生也可以从多角度了解服务。把新了解到的情况运用到服务项目计划中。学生成为主动信息搜集者，而不是被动的旁观者。
2. 服务中的反思
学生可以在服务的过程中通过讨论和撰写心得等方式来参与反思，在反思过程中，学生总结和评价他们的经验，理解同伴的想法，并把所学运用到服务项目中。反思使学生有机会向同伴学习、进行评价、获得反馈、提出问题、解决问题。在反思的过程中，教师评价学生的工作并给予反馈。例如让学生在日志中记录服务体验，然后在班上分享这些体验。反思过程随着学生叙述他们的体验、分享彼此的观点看法而推进。教师在服务活动和基本技能（例如写作）等方面给予学生反馈。
3. 服务后的反思
学生通过回顾他们最初的信念、假设和态度来评价自己的发展。同时也要评价服务项目，利用他们学到的知识和方法解决未来可能遇到的问题。反思活动的方式是多样的，可以通过简单陈述、写作、角色扮演、讲演、录像、书信、论文、音乐、舞蹈等。
三、反思的内容
服务学习中反思不是浅层次的报告，要有助于学生知识、技能、公民责任感和高级思维技能的发展。按照反思程度可以将反思内容分为以下三类。
1. 参与者叙述细节，不加判断和解释
叙述内容包括：发生了什么；看到了什么；服务主题是什么，哪些人得到了服务；项目的结果是什么；发生了什么重要的事件；有什么特别值得注意；有什么感想；倾听他人不同的意见。
2. 参与者讨论他们的感受、看法，分析服务经验
这里又分为三个方面：①关于参与者的反思。你是否学到了新的技能；是否听到或感受到了让你惊奇的事；有哪些重要的感受和想法；你的经验与你所预期的有哪些不同之处，及其影响。②关于接受者的反思。服务是否增强了被服务者自身生存能力；在服务的社区中学到了什么。③关于社区的反思。社区中最需要什么；服务项目如何满足这些需要；会对社区有什么影响；给社区带来的最大影响是什么。④关于机构团体的反思。机构团体怎样合作；咨询了哪些问题；其他人是如何帮助你的；如何做决定。
3. 参与者思考服务经验更广泛的意义并应用于学习
应考虑以下问题：这个服务项目产生的根源是什么；社区经常发生哪些与服务项目相关的活动；是什么促进了该服务项目的成功；什么阻碍了成功；怎样运用所学；有什么经验可以和同伴及社区参与者分享；如果由你来负责项目，你会在哪些方面改进它；如果你能再参加一次这个项目，你会有什么不同的做法。
四、反思的成效
1. 在学术课程学习方面的成效
反思有助于学生思考服务与学术课程的联系，帮助学生更深地理解所学到的知识，并将其运用到真实的生活情景中，从而提高解决问题的能力。反思能提高学生的技能，如：阅读、写作、交流和高级思维技能。比林在2002年的研究中发现，服务学习中的反思能提高学生在学校的参与度、考试分数，改善作业完成情况，并能减少留级率。服务中的反思能鼓励学生处理根源复杂的问题，学生学会综合地运用所学到的知识。
2. 在个人发展方面的成效
这方面的影响包括：对自身变化的意识、社区感；对个人生活的掌握。另外有研究表明，影响还包括：对差异性和所有人的尊重，胜任感、乐观的态度，与成人和同伴形成更好的人际关系。对服务进行反思有助于年轻人看到自己的成绩，增强自信，增强自我权利意识，更好地完成目标。另外，对没有产生积极成果的服务学习项目进行反思，也是非常重要的。
3. 在社会活动参与方面的成效
1999年艾勒（Eyler） 和贾尔斯（Giles）研究发现，反思能打开新思想，从不同的角度思考问题，能使学生运用公共政策，系统地分析解决问题。1996年艾勒（Eyler）、贾尔斯（Giles）和施密德（Schmiede）研究发现，参与批判性反思的学生更易于运用所学知识认识并解决社会问题。反思也使学生在服务的背景中形成认同感，尤其是对社会机构、社会关系和道德政治意识。
五、启 示
事实上，我国的社区服务和社会实践与服务学习存在许多相似之处，但在实施过程中缺乏对反思的重视。这种缺乏反映在没有特定的反思环节安排，反思只存在于交流总结阶段，且这种反思总结限于学生的收获，忽视了深层次的分析等。
从实际的效果来看（如上述），服务学习中的反思在学术课程学习、技能、个人发展、公民意识和社会活动参与方面起到了积极作用。其实，反思对我国的社区服务与社会实践一样重要。通过反思，可以让学生看到自己的收获，帮助学生理解各种现象和原因，更深地体会知识、技能的真实意义及公民应尽的责任，同时使高级思维技能得到发展。
所以，开展社区服务与社会实践要重视反思的应用。①反思应该贯穿于活动的始终，及时地为学生提供多种反思机会，促进学生和同伴、教师及其他参与者的交流。②反思活动开始之前，要进行详细的计划，并让学生参与到计划的制定中来，使学生对反思过程产生自主性。③在反思的过程中教师应该向学生提供及时的反馈，这种反馈不只是肯定与鼓励，也包括批评和建议，这样才真正有助于学生的发展。④反思的内容要与活动和学术课程联系，不能空想象，要抓住时机促进学生知识、技能的发展。
参考资料
1 The National Community Service Act of 1990.(as amended through December 17,1999,P.L.106-170),5
2 RMC Research Corporatiｏｎ（２００３，Ｍａｒｃｈ）．Ｒｅｆｌｅｃtion：K-12 Service-learning
3 Bｉｌｌｉｇ，Ｓ．Ｈ（２０００，Ｍａｙ）． Ｒｅｓｅａｒｃｈ on K-12 School-based Service-learning：The Evidence Builds. Phi Delta Kapｐａｎ，８１（９），658-664
4 Brinｇｌｅ，Ｒ．Ｇ，Ｈａｔｃｈｅｒ，Ｊ．Ａ．（１９９９，Ｓｕｍｍｅｒ）．Ｒｅflection in Service-learning：Making Meaning of Experience. Educational Horizonｓ，７７，１７９－１８５
5 张华.论服务学习[J].教育发展研究，２００７（９）：１－８
6 周加仙.美国服务学习理论概述[J].外国教育研究，２００４（４）：１４－１８
7 钟启泉，崔允漷，张华.《基础教育课程改革纲要（试行）》解读[M].上海：华东师范大学出版社，2001（8）：153-161
（作者单位：辽宁师范大学教育学院）
责任编辑 张 鹤
[关键词]服务学习 反思 社区服务与社会实践
服务学习起源于20世纪前美国的青年志愿者活动。目前，在美国、加拿大、日本、新加坡及我国的香港和台湾等地都在开展不同程度的服务学习活动，其中在美国的实施较为完善。1990年美国《国家和社区服务法》将服务学习定义为：学生或参与者通过主动参与精心组织的服务进行学习并得到发展，这种服务在社区中进行并满足社区的需要，与小学、中学、高等教育机构、社区服务计划以及社区相协调，有助于形成公民责任。它与学生的学术性课程或参与者参与的社区服务计划的教育因素相整合，发挥促进作用，同时为学生或参与者规定时间，对服务经验进行反思。反思是服务学习中必不可少的环节，它的实施促进了服务学习目标的达成。在服务学习中，反思应在服务学习的全过程中进行，即在服务前、服务中、服务后三个阶段进行，并且内容涉及广泛，从表层的事实、体验反思到原因分析再到深层的应用思考。
一、反思的理论基础
反思在教育中应用的理论基础源于杜威。杜威认为反思有助于发现行为与结果之间的特别联系，能帮助学生从经验中学习并提高他们解决问题的能力。服务学习中的反思使得思考、有价值的教育经验、行为、进一步学习之间相互联系。杜威的理论为大卫·科尔柏的“经验学习”模式奠定了基础，在此模式中，反思是引导改变、发生学习的基本要素。
金（King）和凯迟纳（Kitchener）的“反思判断”模式对反思进行了更进一步的探究。他们认为学习者的反思可分为三个阶段：前反思阶段，准反思阶段和反思思维阶段。在前反思阶段中，学习者把知识与简单的观察相联系，将知识视为绝对确定或是暂时不确定的。在准反思阶段，个人开始理解知识，认为知识是不确定的，问题也是不容易解决的。他们开始运用证据，但很难证明他们自己的想法，也很难得出明智的结论。最后，在反思性思维阶段，知识不再被看作是被给予的，而被看作推理调查和问题解决的基础。认识到解决方法和推理判断是建立在数据和调查基础上的，并会根据新证据进行改进。
在服务学习的反思中，通过多元参与，让学生明白不同看法与意见存在的原因，明晓他人的立场，而不是局限在自我狭隘的圈子里，学生高级思维技能因此得到了提高。当高级思维技能融入到反思行为中，服务学习的经验对学生来说就会变得更深入且更有意义。
二、反思的过程阶段
服务学习中的反思应在服务学习的任何时候进行，所用时间可以从十几秒到几小时。在具体的服务学习项目中，反思至少要在三个阶段进行：服务前、服务中、服务后。
1. 服务前的反思
当学生选择服务项目，准备进行服务时，学生检验他们有关该服务项目的信念、假设、态度及需要用到的知识、技能。例如，学生对即将提供服务的社区机构的一位客人（工作人员）进行采访。在采访之前，学生需要设计一些问题，以方便讨论。在客人离开之后，引导学生回答一些问题：你从对社区工作人员的采访中了解到了什么以前不知道的信息？这些信息是否改变了你对即将一起工作的社区工作人员先前的看法？如果有，改变是什么？它们会怎样影响你的服务计划？你下一步该怎么办？通过与教师、同伴、社区代表交流，学生也可以从多角度了解服务。把新了解到的情况运用到服务项目计划中。学生成为主动信息搜集者，而不是被动的旁观者。
2. 服务中的反思
学生可以在服务的过程中通过讨论和撰写心得等方式来参与反思，在反思过程中，学生总结和评价他们的经验，理解同伴的想法，并把所学运用到服务项目中。反思使学生有机会向同伴学习、进行评价、获得反馈、提出问题、解决问题。在反思的过程中，教师评价学生的工作并给予反馈。例如让学生在日志中记录服务体验，然后在班上分享这些体验。反思过程随着学生叙述他们的体验、分享彼此的观点看法而推进。教师在服务活动和基本技能（例如写作）等方面给予学生反馈。
3. 服务后的反思
学生通过回顾他们最初的信念、假设和态度来评价自己的发展。同时也要评价服务项目，利用他们学到的知识和方法解决未来可能遇到的问题。反思活动的方式是多样的，可以通过简单陈述、写作、角色扮演、讲演、录像、书信、论文、音乐、舞蹈等。
三、反思的内容
服务学习中反思不是浅层次的报告，要有助于学生知识、技能、公民责任感和高级思维技能的发展。按照反思程度可以将反思内容分为以下三类。
1. 参与者叙述细节，不加判断和解释
叙述内容包括：发生了什么；看到了什么；服务主题是什么，哪些人得到了服务；项目的结果是什么；发生了什么重要的事件；有什么特别值得注意；有什么感想；倾听他人不同的意见。
2. 参与者讨论他们的感受、看法，分析服务经验
这里又分为三个方面：①关于参与者的反思。你是否学到了新的技能；是否听到或感受到了让你惊奇的事；有哪些重要的感受和想法；你的经验与你所预期的有哪些不同之处，及其影响。②关于接受者的反思。服务是否增强了被服务者自身生存能力；在服务的社区中学到了什么。③关于社区的反思。社区中最需要什么；服务项目如何满足这些需要；会对社区有什么影响；给社区带来的最大影响是什么。④关于机构团体的反思。机构团体怎样合作；咨询了哪些问题；其他人是如何帮助你的；如何做决定。
3. 参与者思考服务经验更广泛的意义并应用于学习
应考虑以下问题：这个服务项目产生的根源是什么；社区经常发生哪些与服务项目相关的活动；是什么促进了该服务项目的成功；什么阻碍了成功；怎样运用所学；有什么经验可以和同伴及社区参与者分享；如果由你来负责项目，你会在哪些方面改进它；如果你能再参加一次这个项目，你会有什么不同的做法。
四、反思的成效
1. 在学术课程学习方面的成效
反思有助于学生思考服务与学术课程的联系，帮助学生更深地理解所学到的知识，并将其运用到真实的生活情景中，从而提高解决问题的能力。反思能提高学生的技能，如：阅读、写作、交流和高级思维技能。比林在2002年的研究中发现，服务学习中的反思能提高学生在学校的参与度、考试分数，改善作业完成情况，并能减少留级率。服务中的反思能鼓励学生处理根源复杂的问题，学生学会综合地运用所学到的知识。
2. 在个人发展方面的成效
这方面的影响包括：对自身变化的意识、社区感；对个人生活的掌握。另外有研究表明，影响还包括：对差异性和所有人的尊重，胜任感、乐观的态度，与成人和同伴形成更好的人际关系。对服务进行反思有助于年轻人看到自己的成绩，增强自信，增强自我权利意识，更好地完成目标。另外，对没有产生积极成果的服务学习项目进行反思，也是非常重要的。
3. 在社会活动参与方面的成效
1999年艾勒（Eyler） 和贾尔斯（Giles）研究发现，反思能打开新思想，从不同的角度思考问题，能使学生运用公共政策，系统地分析解决问题。1996年艾勒（Eyler）、贾尔斯（Giles）和施密德（Schmiede）研究发现，参与批判性反思的学生更易于运用所学知识认识并解决社会问题。反思也使学生在服务的背景中形成认同感，尤其是对社会机构、社会关系和道德政治意识。
五、启 示
事实上，我国的社区服务和社会实践与服务学习存在许多相似之处，但在实施过程中缺乏对反思的重视。这种缺乏反映在没有特定的反思环节安排，反思只存在于交流总结阶段，且这种反思总结限于学生的收获，忽视了深层次的分析等。
从实际的效果来看（如上述），服务学习中的反思在学术课程学习、技能、个人发展、公民意识和社会活动参与方面起到了积极作用。其实，反思对我国的社区服务与社会实践一样重要。通过反思，可以让学生看到自己的收获，帮助学生理解各种现象和原因，更深地体会知识、技能的真实意义及公民应尽的责任，同时使高级思维技能得到发展。
所以，开展社区服务与社会实践要重视反思的应用。①反思应该贯穿于活动的始终，及时地为学生提供多种反思机会，促进学生和同伴、教师及其他参与者的交流。②反思活动开始之前，要进行详细的计划，并让学生参与到计划的制定中来，使学生对反思过程产生自主性。③在反思的过程中教师应该向学生提供及时的反馈，这种反馈不只是肯定与鼓励，也包括批评和建议，这样才真正有助于学生的发展。④反思的内容要与活动和学术课程联系，不能空想象，要抓住时机促进学生知识、技能的发展。
参考资料
1 The National Community Service Act of 1990.(as amended through December 17,1999,P.L.106-170),5
2 RMC Research Corporatiｏｎ（２００３，Ｍａｒｃｈ）．Ｒｅｆｌｅｃtion：K-12 Service-learning
3 Bｉｌｌｉｇ，Ｓ．Ｈ（２０００，Ｍａｙ）． Ｒｅｓｅａｒｃｈ on K-12 School-based Service-learning：The Evidence Builds. Phi Delta Kapｐａｎ，８１（９），658-664
4 Brinｇｌｅ，Ｒ．Ｇ，Ｈａｔｃｈｅｒ，Ｊ．Ａ．（１９９９，Ｓｕｍｍｅｒ）．Ｒｅflection in Service-learning：Making Meaning of Experience. Educational Horizonｓ，７７，１７９－１８５
5 张华.论服务学习[J].教育发展研究，２００７（９）：１－８
6 周加仙.美国服务学习理论概述[J].外国教育研究，２００４（４）：１４－１８
7 钟启泉，崔允漷，张华.《基础教育课程改革纲要（试行）》解读[M].上海：华东师范大学出版社，2001（8）：153-161
（作者单位：辽宁师范大学教育学院）
责任编辑 张 鹤