洪泽湖大堤是一座在用古代水利工程,任何时候必须确保防洪安全。建国以来,随着国家对淮河的60年治理,洪泽湖大堤经历了5次较大规模的除险加固,接受了精心的管护,防洪保安能力得到了提高,传承和发展了水文化。本文试图诠释这座千年古堰的新生过程,探索其水文化内涵。 Hongze Lake embankment is an ancient water conservancy project, at any time must ensure flood safety. Since the founding of the People’s Republic of China, with the state’s 60 years of governance over the Huaihe River, the Hongzehu embankment has undergone five large-scale hazard elimination and reinforcement and has received careful management and protection. Flood control and security capabilities have been enhanced and the water culture has been passed on and developed. This paper tries to explain the newborn process of this thousand years old weir and explore its hydrological connotation.