【摘 要】
：
苏轼一生涉猎佛禅佛典,佛禅思想对其文学创作影响较大。其词作《念奴娇·赤壁怀古》是豪放词最杰出的代表。这首词,以其超逸绝尘的文笔,匠心独运的选材,法旨甚远的寓意,为人
论文部分内容阅读
苏轼一生涉猎佛禅佛典,佛禅思想对其文学创作影响较大。其词作《念奴娇·赤壁怀古》是豪放词最杰出的代表。这首词,以其超逸绝尘的文笔,匠心独运的选材,法旨甚远的寓意,为人们广为传诵。全文字字珠玑,读来金石掷地;气势磅礴;豪迈奔放,但细细品来,可见其中禅意的超旷与飞扬,概括起来,主要体现了人生如梦的佛禅范畴。因此,在翻译苏轼这首词的过程中,应力图解读并再现其诗词中的禅意、禅境,达到准确的传译目的。
其他文献
台湾政党政治与西方政党政治意识形态的左右之争有很大差异，其最突出的特征是台湾社会关于族群和国家的认同分歧。“解严”后很长一段时间内，族群与国家议题的操弄一直是台湾政
1,4-二羟基蒽醌是一种重要的有机中间体,可用于合成蒽醌系列染料和具有抗肿瘤活性的有机化合物。随着其在染料、药物研发等领域的广泛应用,1,4-二羟基蒽醌的市场需求稳定增长
在中西方文化中,"七"都是一个神秘数字。西方人认为"七"表示完美、吉祥、幸福。中国文化中则同时存在对七的崇拜与禁忌这两种现象。本文主要从神话传说、宗教信仰角度探讨中
舞台机械的运动控制,具有规模大、动作复杂、时隙性高等特点,故对舞台电机控制系统提出了较高要求,研究舞台电机控制具有重要的意义价值。本文设计了一套舞台电机控制系统,实
在过去的二十年里,具有低毒性、容易制备、易处理和反应性能类似于重金属的高价碘试剂,引起了越来越多的关注。近年来,三价碘和五价碘衍生物被广泛地应用于复杂有机分子的选
虽然人们普遍认为儿童学习第二语言/外语要比成年人更具优势,但最佳学习年龄问题仍是语言教学理论中最有争议的问题之一。根据有关年龄对二语习得的影响的研究,结合中国外语
作为一项与经济和民生产生直接联系的重要工程,水利工程在社会发展中产生重要的作用。其中导流作为一项重要措施,对水利工程施工效率的高低产生直接影响,关系到工程的施工质
随着短消息业务的不断发展,短信增值业务的用户需求日益凸现。本文对如何结合现有网络资源进行技术开发和建设短信增值业务平台以满足业务需求,进行了技术实现方案的探讨。
光计算机具有以并行方式计算的能力,而不像电子计算机那样以顺序方式计算数据。做为星球大战计划的一部分,美国正研制着光计算机。国际上亦正在研制光计算机,这种计算机将比