论文部分内容阅读
每个社会层面都有着各自的特殊话语,它们与权利意识相互作用交织成一个庞大的权利话语体系支配控制着其社会成员的社会活动。误译引起原因之一就是译者主体性作用下存心而为之。本文拟探讨误译产生的原因、表现以及所表现出来的权力话语的操纵本质。
权利话语操纵下的有意误译现象解析
【摘 要】
：
每个社会层面都有着各自的特殊话语,它们与权利意识相互作用交织成一个庞大的权利话语体系支配控制着其社会成员的社会活动。误译引起原因之一就是译者主体性作用下存心而为
【机 构】
：
江苏财会职业学院,
【出 处】
：
现代经济信息
【发表日期】
：
2015年22期
其他文献
有专家表示：未来3年左右，无人仓和无人分拣会有很大投入，届时会解放人力，帮助企业提升效率 无人仓，顾名思义，不需人力的仓库。通常来说，仓库里的人力按照流程主要分为几种：卸货（inbound卡车）-存货（货架）-提货（订单）-分拣（装箱）-贴标（货品清单+运送地址）-装货（outbound卡车）。 这么多流程，这么多人工，真的可以做到不依靠人力纯靠机器来完成吗？ 确实，近几年来，美国传统仓库越
期刊
在经济下行压力加大,财政改革深入推进的背景下,政府引导基金因其能实现财政支持经济发展方式的市场化转变、调动民间资本的积极性以及促进实体产业转型升级等多重目标而备受
期刊
在进入深度老龄化社会的上海(现有60岁以上的约460万人),老房装电梯正在作为全市的一项助老民生实事工程加以推进.上海宁居置业发展有限公司、上海特种安全电梯技术装备有限
期刊
中石化胜利油田(下简称“油田”)是一家特大型国有企业,其中社区是油田管理中重要的二级单位.随着油田经济规模的不断成熟壮大,社区管理对外经济合同管理的重要性日益显现.加
目的了解临床实习生双手卫生状况,探讨存在问题,进行院内感染知识培训和行为干预,控制院内交叉感染.方法运用手细菌培训法,对第一天进入妇科临床实习的116名大中专生的双手进
《会展展示设计与实务》是会展专业的主要专业基础课。随着许多高校都在积极培养会展业的实用型人才,因而教学中的问题随之不断出现,传统的《会展展示设计与实务》教学内容、
期刊
组成爱尔兰新一届联合政府的两党就该国经济复苏计划达成的协议是审慎而切合实际的.正联手向爱尔兰经济注资的欧盟(EU)和国际货币基金组织(IMF),应该能够认可这项协议.该协议
【摘 要】目前，“营改增”的实施已经扩大到建筑业，同时在建筑业普遍存在“甲供材”的现实背景下，本文主要是从“营改增”前后“甲供材”的涉税问题出发，首先分析在不同税种情况下对“甲供材”的影响，然后比较了不同的计税方式，得出两种计税方式的临界点，最后以临界值为标准定量为建造企业做出合理的计税方法的选择提供了对策。 【关键词】“甲供材”“营改增”；一般计税方法；简易计税方法 一、引言 我国自201