论文部分内容阅读
一、迅速发展的常熟市外向型经济改革开放以来,常熟市外向型经济取得了实质性进展。1989年,又克服了国际环境不利和国内诸多困难,外向型经济呈现出良好的发展势头。1989年完成外贸购额(计划价)6.29亿元,比上年增长19.1%;利用外资规模继续扩大,1989年完成利用外资项目30个,合同利用外资1000多万美元。对外经济合作也有了新的进展,劳务输出由单一的建筑行业转向多行业,并
1. Since the rapid development of the export-oriented economy of Changshu City, the export-oriented economy of Changshu has made substantial progress. In 1989, it also overcame the unfavorable international environment and many domestic difficulties. The export-oriented economy showed a good momentum of development. In 1989, the purchase price of foreign trade (planned price) was 629 million yuan, an increase of 19.1% over the previous year; the scale of foreign investment utilization continued to expand. In 1989, 30 foreign-invested projects were completed and the contract utilized foreign capital of more than 10 million US dollars. There has also been new progress in foreign economic cooperation. The export of labor services has shifted from a single construction industry to multiple industries and