论文部分内容阅读
本文以实证的方法研究了十二表法的 4个中译本的西方语言版本依据 ,将它们与晚近的两个西方语言的版本进行了逐表的比较 ,指出了诸中译本中存在的一些错误 ,介绍了西方国家研究十二表法的新进展 ,在此基础了提出了重译十二表法的建议
对十二表法的4个中译本的比较分析
【摘 要】
：
本文以实证的方法研究了十二表法的 4个中译本的西方语言版本依据 ,将它们与晚近的两个西方语言的版本进行了逐表的比较 ,指出了诸中译本中存在的一些错误 ,介绍了西方国家研
【机 构】
：
厦门大学法学院
【出 处】
：
求是学刊
【发表日期】
：
2002年06期
其他文献
<正>目前,我国有一半多的贫困人口集中于占县域总数五分之一的贫困地区, 这些地区与全面小康社会有巨大的差距。如何确定贫困地区全面建设小康社会的重点和努力方向,建立与全
随着高功率微波技术的快速发展,研制适用于超高频、高功率微波源的陶瓷辐射窗口成为眼下的当务之急。氧化铝陶瓷(Al2O3)由于耐热冲击、介电损耗小、成本低廉等优点成为迄今为
汽车离合器传动片是离合器传递载荷的重要零件 ,承受复杂载荷 ,而汽车离合器传动片设计方法的研究却不多 笔者分析了汽车离合器传动片工作时的各种受力情况及其变形量的大小
当前社会经济得到了飞速的发展,我国各大行政事业单位中的管理会计还未充分得以发展,制约了行政事业单位的发展,也使得我国社会全面建设过程中有了许多的坎坷,同时也间接的造
在中国的侦查实践中,法定的有证与无证搜查运用有限。公安机关更多通过到案检查、场所检查等实质性搜查行为与证据提取方式来规避和替代搜查。从犯罪控制与保障人权平衡的角
为解决农村地区金融服务难的困境,推进农村金融体系的建设,我国按银监会发布的有关规定设立了三类新型农村金融机构,分别为村镇银行、贷款公司和资金互助社。本文主要阐述新
明人冯惟讷编纂的《古诗纪》 ,是一部搜集完备的诗歌全本 ,它网罗放佚 ,采摭繁富 ,为后世的诗歌整理与研究提供了不可或缺的借鉴 ,并对当时诗坛产生了一定影响。
<正>供销合作社是为农服务的全国性合作经济组织,为履行好党中央、国务院赋予的服务三农职责,需要不断壮大整体经济实力,不断提升综合服务水平。品牌建设在推进供销合作社事
以典型的非线性振动系统杜芬方程为例,研究应用增量谐波平衡法自动求解非线性方程区间内多值的问题。在非线性区间内选择一个与幅频特性曲线趋向相似的谐波项系数作为主动变