孟建柱部长多次强调“既要集中精力破大案,又要坚持不懈地破小案”。群众看公安,关键看破案。作为破案主力军的刑侦部门,要把人民群众的安全感和满意度作为衡量公安工作的最重要标准,而打击多发性犯罪将是很长一段时期内 Minister Meng Jianzhu has repeatedly emphasized that “we should concentrate on breaking major cases and persevere on breaking small ones.” Public watch the masses, the key to solve the case. As the main criminal investigation department, the people’s sense of security and satisfaction should be taken as the most important standard for measuring public security work, and cracking down on multiple crimes will be a long period of time