论文部分内容阅读
江苏软件园吉山基地位于南京市江宁区一片风光秀丽的丘陵中,开发目的是为IT企业提供有别于都市的郊外办公场所。建筑通过院墙在自然起伏的基地中围合出一个平整的人工世界。众多院落与开放式办公空间在院墙内水乳交融,于一层缓缓展开。二、三层办公空间被进一步分解,各自倚在周边的院墙上,不会对一层院落的宜人尺度带来负面影响。地块内的各单体建筑结合地形起伏布局,形成一个有机的聚落,这样的布置方式与单体建筑内部的空间组成方式是同构的。
Jishan Software Park, Jiangsu Software Base is located in Jiangning District of Nanjing, a beautiful hills, the development is intended for IT companies to provide different from the city’s suburban office space. The building encloses a flat artificial world through natural walls in a naturally undulating base. A large number of courtyards and open office space in the hospital wall blend, on the first floor slowly. The second and third floors of the office space are further decomposed and each leaning against the wall of the surrounding area will not have a negative impact on the pleasant yard of a courtyard. The monolithic buildings within the parcel, combined with the undulating layout of the terrain, form an organic settlement, which is arranged in the same way as the spatial composition of the interior of the monolithic building.